Vous avez cherché: as hard as one can (Anglais - Français)

concentrate as hard as we can.
se concentrer de toutes ses forces.

as hard as nails
dure comme le fer

as hard as it was.
c’était dur.

we are working as hard as we can.
nous faisons tous les efforts possibles.

be as hard as nails
être coriace

it was as hard as rock.
c'était aussi dur que de la pierre.

he is as hard as nails
il est coriace

he is as hard as nails.
il est sans cœur.

plum - as hard as a board.
plumbum: l’abdomen est aussi dur qu’une planche.

as hard as nails (person)
dure (personne)

the ice is as hard as nails.
la glace est dure comme la pierre.

who works as hard as he can just to be a man
il m'a juste dit qu'il les ferait un jour ou l'autre.

often they are working as hard as they possibly can.
généralement, ils travaillent autant qu'ils le peuvent.

he works as hard as any student.
il travaille aussi dur que n'importe quel autre étudiant.

i told him we were working as hard as we possibly can.
je lui ai dit que nous faisions tout ce qui était en notre pouvoir.

we are working as hard as we possibly can in that regard.
nous travaillons aussi dur que nous le pouvons en ce sens.

go back to your text books, and study as hard as you can.
retournez à vos manuels, et étudiez aussi dur que vous pouvez.

i, like the member, work as hard as i can on immigration cases.
tout comme le député, je passe beaucoup de temps sur les affaires d'immigration.

the scandinavians seem to work just as hard as we do.
les scandinaves semblent travailler aussi fort que nous.

he doesn't study as hard as he used to.
il n'étudie pas aussi fort qu'il le faisait.