Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
you are late
vous etes en retard
Dernière mise à jour : 2018-04-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
you are late.
tu es en retard.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
you are late?
en retard?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
save your sister and her family!
sauvez la famille de votre sœur.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
how did your sister and ibrahim meet?
comment votre soeur et ibrahim se sont-ils rencontrés?
Dernière mise à jour : 2016-09-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
you are late, very late!"
vous êtes en retard, très en retard!"
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
you are late this morning.
tu es en retard ce matin.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
5. your sister courtney and you have the jewelry line giles & brother.
5. avec ta sœur courtney, vous avez créé la ligne de bijoux giles & brother. d’où vient cette passion pour les bijoux ?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
in 1991, your sister caitlin left the show, and you remained the only one to play samantha.
en 1991, votre soeur caitlin a quitté la série, et vous êtes restée la seule à jouer samantha.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
europe are late starters as usual.
l'europe comme toujours a un démarrage un peu lent.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
if you are late, you are probably toast.
si vous êtes en retard, vous risquez de le regretter.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
you should take your medications as usual, but be sure to inform the doctors of what you are taking.
quant à vos médicaments, vous devez les prendre comme d’habitude, mais assurez-vous d’indiquer au médecin les médicaments que vous prenez.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
do your sister and your brother-in-law hold dual citizenship?
votre sœur et votre beau-frère ont-ils la double citoyenneté ?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
leave paris. come and stay for a month or two with your sister and me.
partez, venez passer un mois ou deux auprès de votre sœur.
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
for your birthday, do you invite your sister and your brother-in-law?
pour ton anniversaire,est-ce que tu as invite ta soeur et ton beau-frere?
Dernière mise à jour : 2015-03-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
you pick a fight with your sister and she blows up at you, which makes you really mad and does not help you either.
b) tu te sens vraiment stressé(e). tu te chicanes avec ta sœur, et elle te crie après.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
"and it is for her that you have forgotten to come and see your sister and me this year?"
--c'est pour elle que tu as oublié de venir nous voir cette année, ta sœur et moi?
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
because of traffic congestion, you are late picking up your child from daycare.
À cause de la congestion de la circulation, vous êtes en retard pour aller chercher votre enfant à la garderie.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
as long as i have strength in my body i will provide not only for you, but for your brother and your sister and for my grandchild.’ ”
tant que j’en aurai la force, je subviendrai non seulement à tes besoins, mais aussi à ceux de ta sœur et de son enfant.›»
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
if you are late in sending us your section 217 return, your election will not be valid.
si vous envoyez votre déclaration selon l'article 217 après la date limite, votre choix ne sera pas valable.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: