Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
but did not.
mais saviez pas.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
in terms of educational attainment, almost half attended high school, but did not graduate.
près de la moitié avaient fréquenté l'école secondaire, sans toutefois obtenir leur diplôme.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
27 the 3 who attended college.
plus précisément, ces trois femmes ont fréquenté le secteur collégial.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
did not graduate from high school;
ne pas posséder de diplôme d'études secondaires;
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
he was educated at scotch college and later at monash university, but he did not graduate.
a l'université monash, il se fit remarquer comme un des leaders des étudiants maoïstes.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
he attended southern methodist university and the university of texas, but did not graduate from either school.
il suit les cours de la southern methodist university et de l’university of texas mais n’en obtient aucun diplôme.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
[21] ms. beaupré attended the hearing but did not intervene.
[21] l’appelante beaupré est présente à l’audience mais ne témoigne pas.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the fourth class, which had entered the college in september 1939, did not graduate until june 1941.
cette méthode se fonde sur une étude de l'expérience acquise pendant la dernière guerre et sur la façon actuelle de procéder dans l'armée anglaise.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
please check this category if caregiver attended high school, but did not complete.
fondez-vous sur les définitions provinciales ou territoriales des niveaux primaire et secondaire.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
one of the successful candidates, michel maher, attended the hearing but did not participate.
michel maher, l’un des candidats reçus, a assisté à l’audience mais n’y a pas participé.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mr. karamjit singh jaswal attended the hearing, but did not appear as a witness.
m. karamjit singh jaswal a assisté à l'audience mais n'a pas déposé comme témoin.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
[16] successful candidate george cossey attended the hearing but did not participate.
[16] george cossey, candidat reçu, a assisté à l'audition, mais n'est pas intervenu.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(payless) also attended the hearing, but did not testify and did not make any arguments.
(payless) ont aussi assisté à l’audience, mais n’ont pas témoigné et n’ont pas plaidé.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
and much more than double of someone who did not graduate from high school.
un diplômé universitaire gagne presque le double du salaire d'un employé qui ne possède qu'un diplôme d'études secondaires et beaucoup plus que le double du salaire d'une personne qui n'a pas terminé son secondaire.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
he attended lectures at pachaiyappa's college but became ill after three months study.
il a assisté à des conférences au collège de pachaiyappa mais est tombée malade après trois mois d'étude.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
he attended neighbourhood day schools, and later bishop feild college, but dropped out before completing his studies.
il va à l'école dans son quartier, puis plus tard au bishop feild college, mais abandonne ses études avant d'avoir terminé.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
• less than high school: persons who did not graduate from high school;
• niveau inférieur au secondaire : personnes n'ayant pas obtenu de diplôme de l'enseignement secondaire;
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
barbie 13 barbie will enroll in college, but this must go...
barbie 13 barbie va s'inscrire à l'université, mais elle...
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
caregiver attended college or university, and has partially or totally completed a degree or diploma.
la personne prenant soin des enfants a fréquenté un collège ou une université et a suivi un programme d’études en totalité ou en partie.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the first pse experience was positive for the majority of youth who attended college or university.
la première expérience dans un établissement d’enseignement postsecondaire a été positive pour la majorité des jeunes qui fréquentaient un collège ou une université.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :