Vous avez cherché: baby spinach (Anglais - Français)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Français

Infos

Anglais

baby spinach

Français

Épinard

Dernière mise à jour : 2012-01-31
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

spinach

Français

Épinard

Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 25
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

clean the baby spinach.

Français

nettoyer les bébé épinards.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

urmule urmule urmule baby spinach for processing

Français

153 methoxyfenozide intrepid s-1812 n/a

Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

serve as is or on a bed of baby spinach.

Français

servir immédiatement.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

add the crumbled feta cheese and the baby spinach, then serve.

Français

ajouter le fromage féta et les bébés épinards. servir.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

substitute apples for the pears and/or baby spinach for the arugula.

Français

remplacez les poires par des pommes et la jeune roquette par de jeunes pousses d'épinards.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

substitute cooked turkey for the ham and/or baby arugula for the spinach.

Français

remplacez le jambon par de la dinde cuite et les épinards, par de jeunes feuilles de roquette.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

pour the drained pasta into the bowl with the cheese, then add the baby spinach.

Français

verser les pâtes égouttées dans le bol avec le fromage.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

iceberg lettuce has given way to baby spinach, sun-dried tomato and cucumber.

Français

la laitue iceberg a cédé le pas aux jeunes épinards, aux tomates séchées au soleil et au concombre.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

place each stuffed litchi on a leaf of baby spinach and refrigerate until time to serve them.

Français

déposer sur une feuille de jeune épinard chaque litchi et réserver au frais jusqu'au moment de servir.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

in a bowl, combine the baby spinach with the classic vinaigrette, then add it to the quinoa salad.

Français

dans un bol, assaisonner les bébé épinards avec la vinaigrette classique, puis les ajouter à la salade de quinoa.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

2.add the nutritional benefits of leafy greens by tossing baby spinach or arugula with the final ingredients.

Français

profiter des avantages nutritionnels des légumes-feuilles en ajoutant de jeunes épinards ou de la roquette en même temps que les ingrédients finaux.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

a quick sauté of baby spinach or kale in garlic and olive oil is the perfect accompaniment for this fish and chickpea dish.

Français

des pousses d’épinards ou du chou frisé sautés rapidement avec de l’ail et de l’huile d’olive constituent le plat d’accompagnement parfait pour ce repas de poisson et de pois chiches.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

set each plate with some spinach mix and top with baby potatoes and parmesan shavings.

Français

dresser chaque assiette avec le mélange d'épinards et garnir de pommes de terre et de copeaux de parmesan.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

place equal quantities of boursin and vegetable mix inside each roll, add sausages and finish with baby spinach tossed with olive oil and balsamic vinegar.

Français

répartir le mélange de boursin et de légumes à l'intérieur des pains, ajouter les saucisses et terminer avec les bébés épinards mélangés avec l'huile d'olive et le vinaigre balsamique.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

in another frying pan, soften a package of baby spinach (on special this week at metro!) in a little olive oil.

Français

dans une autre poêle, on fait fondre un paquet d’épinards bébé (en solde cette semaine chez metro !) dans un peu d’huile d’olive.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

stuff it into a whole grain pita with a dollop of hummus for a delicious lunch. or, serve it on a bed of salad greens, such as mesclun or baby spinach.

Français

pour un dîner savoureux, garnissez un pain pita de grains entiers de cette salade et d’une cuillérée de hoummos. ou servez-la sur un lit de verdure, tel que du mesclun ou des pousses d’épinards.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

gently take out both the papers and lay one on top of the other on the towel. on the entire left half of the double rice paper, spread 1 or 2 leaves of boston lettuce or baby spinach.

Français

prendre délicatement les 2 feuilles ensemble et les étendre l’une sur l’autre sur la serviette. Étaler sur toute la moitié gauche de la feuille de riz double 1 ou 2 feuilles de laitue boston, ou des bébé épinards.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

put each ingredient in a separate bowl: tomato sauce, cherry tomatoes, green onions, mushrooms, pepper strips, mozzarella, chèvre, cheddar, olives, hot pepper, arugula or baby spinach, basil.

Français

déposer ensuite chaque ingrédient dans un petit bol: la sauce tomate, les tomates cerises, les oignons verts, les champignons, les poivrons, les différentes variétés de fromages, les olives, les piments, la roquette ou les bébés épinards, le basilic.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,747,292,330 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK