Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
21. against this background, the board examined:
21. dans ce contexte, le comité a examiné :
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
background of the national film board of canada 1.
contexte de l’office national du film du canada 1.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i believe my background will be beneficial to the board."
je crois que mes antécédents professionnels seront utiles au conseil.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
20. against this background, the board of auditors examined:
dans ce contexte, le comité des commissaires aux comptes a examiné :
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
background documents treasury board secretariat external charging policy:
documents d'information politique sur les frais d'utilisation externe du conseil du trésor :
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
he had enforcement background and that experience would benefit the board.
celui-ci avait des antécédents en matière de mise en application et cette expérience serait bénéfique pour l'office.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
background on the national film board a. organization chart appendix iv:
aperçu de l'office national du film a. organigramme annexe iv:
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bertrand brings a strong background in the communications field to this board.
« mme bertrand fera partager à ce conseil une solide expérience dans le domaine des communications.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
background context the treasury board secretariat (tbs) launched mc in 1997.
contexte contexte le secrétariat du conseil du trésor a lancé la mfc en 1997.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a brief background document is available on the unicef executive board website.
un bref document d'information peut être consulté sur le site web du conseil d'administration de l'unicef.
Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
background each year, the board of trustees reviews the financial operation of the plan.
contexte chaque année, le conseil d'administration examine les opérations financières du régime.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
background this report has been developed by infodesign corporation for the treasury board secretariat.
chacune de ces questions fait l'objet d'une discussion assez détaillée.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(next picture: background is a large keno board with some numbers circled.)
(image suivante : en arrière-plan, une planche de keno où certains numéros sont encerclés.)
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
background [4] in january 2006, the selection board produced a statement of merit
contexte [4] en janvier 2006, le comité de sélection a établi un énoncé de critères de
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
against this background, the board reviewed the department's management of technical cooperation projects.
177. c'est dans ce contexte que le comité a examiné la gestion par le département des projets de coopération technique.
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
• user charging in the federal government - a background documenttreasury board secretariat-reference documents
• l'imposition de frais d'utilisation dans l'administration fédérale - un document d'informationsecrétariat du conseil du trésor - documents de référence
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
board members come from different professional backgrounds.
les antécédents professionnels des commissaires sont très variés.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
reasons for decision background [1] the selection board chairperson explained the context of the selection process.
motifs de la dÉcision contexte [1] le président du jury a expliqué le contexte du processus de sélection.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
appeal board decision reasons for decision background 1.
motifs de dÉcision historique 1.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
general information background the national energy board (neb) was created by the national energy board act of 1959.
renseignements généraux historique l'office national de l'énergie (one) a été créé aux termes de la loi sur l'office national de l'énergie de 1959.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :