Vous avez cherché: banning of (Anglais - Français)

banning of radio programme
interdiction des programmes radio

legal banning of ngos; and
- interdiction judiciaire des ong;

the banning of mandatory retirement.
sinon, l’employeur peut imposer la retraite obligatoire à 65 ans.

the banning of substandard vessels;
l'interdiction des navires sous normes,

concerns: banning of a demonstration.
concerne : interdiction d’une manifestation

secondly, the banning of abuses of
en quatrième lieu, création de nouveaux emplois stables dans le secteur du bienêtre, par exemple dans la culture, l'environnement, l'aménagement, l'aide aux personnes âgées etc.

banning of tobacco advertisement on tv;
- la publicité pour le tabac est interdite à la télévision ;

the banning of the use of hormones; iii.
ainsi que l’interdiction des hormones, iii.

banning of certain specified agents and activities
interdiction de certains agents spécifiques et activités

he therefore called for the banning of cloning.
il y a un risque d’automatisme du clonage.

2. banning of the programme "sábados felices "
2. interdire l'émission "sábados felices "

we could talk about the banning of kiddie porn.
ou encore la question de l'interdiction de la pornographie juvénile.

subject: banning of sale of spycatcherby british government
objet: interdiction de la vente de «spycatcher» par le gouvernement britannique

their banning of me is the truly egregious interference
leur interdiction est une ingérence vraiment flagrante

the first example is the banning of pvc in buildings.
le premier concerne l' interdiction d' utiliser le pvc dans les bâtiments.

censorship, suspension, closing or banning of media outlets
les mesures de censure, de suspension, de fermeture ou d'interdiction visant les médias

the banning of political parties is more endemic in turkey.
l’interdiction de partis politiques présente un caractère plus endémique en turquie.

the banning of the fazilet party last year was a poor signal.
l' interdiction du parti fazilet l' année dernière était un signal négatif.

for example, the banning of traditional tobacco advertising is insufficient.
ainsi, l'interdiction des publicités traditionnelles pour le tabac n'est pas suffisante.

when in fact, their banning of me is the truly egregious interference
alors qu’en fait, leur interdiction est une ingérence vraiment flagrante