Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
my beautiful diamond
tu es mon beau diamant
Dernière mise à jour : 2022-08-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
the water on its white beaches sparkle like diamonds, and the surrounding is lush and beautiful.
l’eau de la mer scintille comme des diamants sur ses plages de sable blanc. l’île au cerf est en outre recouverte d’une splendide végétation luxuriante.
in his speech, mr malosse particularly stressed that the launch was expected to deliver real results in the future and that the een would be more than just a beautiful diamond locked away to gather dust in its box.
brande, président du comité des régions. dans son discours, m. ma losse a surtout insisté sur le fait que «ce lancement devrait apporter à l’avenir de vrais résultats et que le réseau een serait plus qu’un beau diamant enfermé dans une boîte».
the kites are beautiful : some have layers of black and clear plastic forming diamonds and stars.
les cerfs-volants sont superbes : certains ont des couches de plastique noir et clair formant des diamants ou des étoiles.
we do our best to tame the noble diamond, offering you beautiful stones set in unique, precious metal creations.
nous nous servons de tout notre talent et notre savoir-faire pour apprivoiser le noble diamant en vous offrant de splendides pierres montées dans des créations uniques, en métal précieux.
and i’m in the process now of moving the diamonds off the edge of the mask which gives me this beautiful rectangle.
et je suis maintenant en train de déplacer les diamants vers la bordure du masque, ce qui me donne ce beau rectangle.
stay at this diamond bar, california hotel, offering an oasis of serenity in a beautiful resort-style setting.
séjournez dans cet hôtel touristique de diamond bar, californie, véritable oasis de sérénité dans un cadre superbe.
i think diamonds will always hold a special fascination for people around the world, and the desire for beautiful diamonds is not expected to diminish any time soon.
je pense que les diamants continueront de susciter la fascination à travers le monde et que l’envie de posséder de belles pierres ne devrait pas se dissiper de sitôt.
for example, a diamond may have a particularly beautiful shape (not of itself patentable) produced by a new technical process.
par exemple, un diamant peut avoir une forme particulièrement belle (non brevetable en elle-même) résultant de l'emploi d'un nouveau procédé technique.
and as it's coming forward, it's forming a huge, brilliant, diamond, glowing star, a beautiful star.
À mesure que cela avance, ça forme un gros diamant brillant, comme une étoile brillante, une belle étoile.
if diamonds are a girl’s best friend than luxury casino is a close second! the homepage of this casinos website is covered with beautiful diamonds bringing a look of elegance and style to the casino itself.
la liaison des diamants et des belles demoiselles est aussi naturel ainsi que luxury casino et un sentiment du luxe! la page d'accueil de ce casino en ligne est pleine de beaux diamants rendant l'impression de l'élégance et du style, ainsi que le casino lui-meme.
but the music-master praised the bird in the highest degree, and even asserted that it was better than a real nightingale, not only in its dress and the beautiful diamonds, but also in its musical power.
le maestro fit l'éloge de l'oiseau et assura qu'il était mieux que le vrai, non seulement grâce à son apparence externe et les nombreux et magnifiques diamants dont il était serti, mais aussi grâce à son mécanisme intérieur.