Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
beeping for 15 seconds
bip retentissant pendant 15 secondes
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
beeping smoke alarms may need cleaning.
si votre détecteur de fumée sonne de façon sporadique, il peu devoir être nettoyé.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
alarm makes a continuous beeping sound.
l’alarme se traduit par un bip en continu.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
other language was censored with beeping noise.
d'autres termes furent censurés par des bip sonores.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
how to quickly stop your linux computer from beeping.
comment faire cesser les bips de votre ordinateur linux.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
if it doesn’t stop beeping, replace the unit.
s'il continue de sonner, remplacez-le.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
this beeping alarm does not impact the functionality of ionsys.
ce bip d’ alerte n’ a pas de conséquence sur le fonctionnement de ionsys.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
alarm makes a very loud, rapid continuous beeping sound.
l’alarme se traduit par des bips très forts et très rapides en continu.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
suddenly the proximity alert on the handheld gps starts beeping.
soudainement l’alarme du gps portatif se fait entendre.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
each radio sent out a constant beeping sound on its own frequency.
chaque radio envoyait constamment un signal sonore sur sa propre fréquence.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ours is the cellar with computers, buzzing printers and beeping modems.
de même que cette cave remplie d'ordinateurs, des bourdonnements d'imprimantes et des bips de modems.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the backup power led should be flashing red and the ups alarm beeping.
l’interrupteur de l’alimentation de secours devrait être rouge et l’alarme du sai devrait sonner.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nurses check monitors and change bandages of patients hooked up to beeping machines.
des infirmières vérifient les moniteurs et changent les pansements de patients connectés à des machines qui émettent des bips.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
guided by the steady beeping of his sonar, gulliford slowly approached the aircraft.
il y avait des valises partout.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tracking devices exist for luggage, which emit a beeping sound when in close range.
il existe des dispositifs de localisation des bagages, qui émettent un signal sonore lorsque vous vous en approchez.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
after the match, many egyptians took to the streets loudly beeping their car horns at midnight.
après le match, de nombreux Égyptiens se sont déversés bruyamment dans les rues d'Égypte en klaxonnant jusqu'à minuit.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
for example, the kill indicator on the tactical vest is a loud beeping that ceases only when the individual lies down.
par exemple, l’indicateur de coup mortel de la veste tactique est un bip fort qui cesse seulement lorsque la victime s’allonge.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
some trucks also make a high, beeping sound when they're backing up, so listen up!
certains camions émettent aussi un bip aigu lorsqu'ils reculent, alors tend l'oreille !
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
clicking on the icon at the top of this pop-up will enable/disable beeping sounds at user entrance.
en cliquant sur l’icône en haut de cette fenêtre, vous activerez/désactiverez l’alerte sonore à la connexion d’un utilisateur sur le chat.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
support for the soldiers in brandon was evident by the numbers of people waving, beeping horns as they passed and taking photos.
le nombre de personnes qui saluaient, klaxonnaient en passant ou prenaient des photos confirme l´appui aux soldats à brandon.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :