Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
[i] i belonged
je vais prouver ce que je dis.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the future belonged
l’avenir appartient à l’atome. les
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
she belonged to us.
notre famille.
Dernière mise à jour : 2013-02-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
it belonged to nobody.
il n’appartenait à personne.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
some of them belonged to you
certains d'entre eux vous appartenaient
Dernière mise à jour : 2019-08-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
forests belonged to everybody.
une exploitation excessive ou inadaptée peut nuire gravement à ces écosystèmes et bouleverser durablement l'équilibre biologique.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
- belonged to terrorist organization
- appartenait à une organisation terroriste
Dernière mise à jour : 2016-09-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
and assignments of belonged units
et des attributions d'unités associées
Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
all land belonged to the state.
toutes les terres appartenaient à l'État .
Dernière mise à jour : 2016-09-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
most pregnant women belonged to the
la plupart des femmes enceintes appartenaient aux groupes d'âge suivants: 2125 ans (17), 2630 ans (16), 3135 ans (15) et 3640 ans (9).
Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
all improvements belonged to the crown.
toutes ces immobilisations appartenaient à l’État.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i now belonged to a tribe, 2rcr...
après trois ans, mes tresses sont finalement assez longues.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
in 1921 belonged to levi’s tendency.
au s.p.d. en 1920, rejoint lek.p.d. après le putsch de kapp. appartient en 1921 à la tendance levi.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
thompson belonged to the middle class.
thompson fait partie de la classe moyenne.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
-jesus belonged to the jewish people
- appartenance de jésus au peuple juif.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
all phages belonged to the siphoviridae family.
tous les phages appartiennent à la famille des siphoviridae.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
mr cambus belonged to the following sections:
m. cambus siège dans les sections spécialisées :
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
the central role belonged to the united nations.
le rôle central revient à l'organisation des nations unies.
Dernière mise à jour : 2016-09-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
after all, she belonged to an oppressed nation.
après tout, elle appartenait à une nation opprimée.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
while growing up i belonged to several unions.
dans ma jeunesse, j'ai été membre de plusieurs syndicats.
Dernière mise à jour : 2014-05-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: