Vous avez cherché: benzamidazole (Anglais - Français)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

English

French

Infos

English

benzamidazole

French

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Français

Infos

Anglais

such novel benzamidazole derivatives are useful in trv treatment of abnormal cell growth, such as cancer, in mammals

Français

ces nouveaux dérivés du benzamidazole s'avèrent utiles dans le traitement de la croissance cellulaire anormale, telle que le cancer, chez les mammifères

Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

such novel benzamidazole derivatives are useful in trv treatment of abnormal cell growth, such as cancer, in mammals.

Français

ces nouveaux dérivés du benzamidazole s'avèrent utiles dans le traitement de la croissance cellulaire anormale, telle que le cancer, chez les mammifères.

Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

new compounds that are similar in function to tetrapyrrole ligands are provided. the basic framework consists of three classes of homochiral cyclic bis(benzimidazole) ligands: (1) bis(benzamidazoles) having schiff base linkages; (2) bis(benzimidazoles) with diamime linkages; and (3) bis(benzimidazoles) with diamide linkages. complexes of these ligands are also provided. the bis(benzimidazole) ligands further comprise a strap that lessens or precludes racemization of ligands or their complexes. these homochiral ligands are useful as catalysts for many types of reactions, including asymmetric epoxidation, epoxide ring opening. diels-alder, hereto diels-alder, asymmetric oxidation of benzylic hydrocarbons, oxidation of sulfides, hydroxylation, aziridination, cyclopropanation, kinetic resolution of allenes and other cumulenes, and the addition of hcn to imines. also provided are polymer supports comprising the homochiral bis(benzimidazole) ligands and complexes.

Français

l'invention concerne des nouveaux composés présentant une fonction similaire à celle des ligands tétrapyrrole. la structure de base comprend trois classes de ligands bis(benzimidazole) cycliques homochiraux, soit (1) les bis(benzimidazoles) comprenant des liaisons de base de schiff, (2) les bis(benzimidazoles) comprenant des liaisons diamine, et (3) les bis(benzimidazoles) comprenant des liaisons diamide. l'invention concerne également des complexes de ces ligands. les ligands bis(benzimidazole) comprennent en outre un pont permettant de réduire ou de prévenir la racémisation des ligands ou de leurs complexes. ces ligands homochiraux sont utiles comme catalyseurs pour divers types de réactions, telles que l'oxydation asymétrique, l'ouverture du cycle époxyde, la réaction de diels-alder, la réaction d'hétéro diels-alder, l'oxydation asymétrique d'hydrocarbures benzyliques, l'oxydation de sulfures, l'hydroxylation, l'aziridination, la cyclopropanation, la résolution cinétique d'allènes et d'autres cumulènes, ainsi que l'addition de hcn à des imines. l'invention concerne également des supports polymères comprenant ces ligands bis(benzimidazole) homochiraux ainsi que leurs complexes.

Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,747,266,235 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK