Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
fixed to the wall
fixé à la paroi
Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
are fixed to the wall
sont fixés à la paroi
Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
additionally fixed to the wall.
en outre fixé au mur.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
is fixed to the back face wall
est fixé à la paroi arrière
Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
adapted to be fixed to the wall
conçue pour être fixée à la paroi
Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
, at least partly fixed to the wall
qui est fixée à demeure au moins sur certaines zones à la paroi
Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
fixed to the wall surfaces of the hollows.
fixés aux surfaces de paroi des espaces creux.
Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
fixed to the lateral walls
de maintien fixés sur les parois latérales
Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a solid pine stair rail fixed to the wall.
un rampe en bois de pin massif fixé au mur.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
that are not fixed to said cells
qui ne sont pas fixés audites cellules
Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the hardware is fixed to the wall surface by screws
le matériel est fixé à la surface murale par des vis
Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
fixed to the chamber inner walls
fixées sur les parois intérieures de la chambre
Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
wine bottles not delivered
bouteilles de vin non fournies
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the pulley was not fixed to the centre of the device.
la poulie n’était pas fixe au centre de l’engin.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
fixed to the wall surface of the building, and a hoist body
fixé à la surface murale du bâtiment, et un corps de levage
Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
each box is fixed to the wall or the bottom of the swimming pool.
chaque boîtier est fixé au mur ou au fond de la piscine.
Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
fixed to the wall surface of the base so as to cover the recess
fixée sur la paroi de la base de manière à couvrir l'évidement
Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
and they can still also be fixed to the wall with screws if desired.
celles-ci peuvent aussi être fixées au mur avec des vis, comme auparavant.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
, each of which can be fixed to the wall as well as to the rail element
() chaque élément de fixation peut fixé, d'une part, au mur et, d'autre part, à l'élément rail
Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
current is conveyed by means of feedthroughs 211 and 212 fixed to the wall 210.
le courant est acheminé au moyen de traversées 211 et 212 fixées à la paroi 210.
Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :