Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
assembly for a jointed drive device, in particular for a window leaf, a flap or a dome light
agencement d'un dispositif d'actionnement d'articulations, en particulier pour un battant de fenêtre, un cadre ou un globe d'éclairage
should the bus fail, the storm and/or the flight deck dome light will provide the required illumination.
en cas de défaillance du bus, l’éclairage orage et/ou le plafonnier du poste de pilotage fournira l’éclairage nécessaire.
the liner includes the cockpit dome light assembly and has openings for the air conditioning system diffusers and diffuser controls.
le revêtement comprend le plafonnier du poste de pilotage et des ouvertures pour les diffuseurs du système de conditionnement d'air et les commandes des diffuseurs.
the illumination system can include an aperture in the top of the dome light array through which a camera can image the object.
le système d'illumination peut comprendre une ouverture ménagée dans le dessus de l'ensemble lumineux en forme de dôme à travers laquelle une caméra peut visualiser l'objet.
for articulating the corresponding cross (es) in the position for opening or closing the dome light with respect to the guard
pour permettre l'articulation de la ou des croix correspondant à la position d'ouverture ou de fermeture de la coupole par rapport à la costière
based upon the change in capacitance, the device activates a switch, such as a vehicle horn, dome light or other vehicle accessory
sur la base de la modification de la capacitance, le dispositif active un commutateur, par exemple le klaxon d'un véhicule, le plafonnier ou autre accessoire du véhicule
based upon the change in capacitance, the device activates a switch, such as a vehicle horn, dome light or other vehicle accessory.
sur la base de la modification de la capacitance, le dispositif active un commutateur, par exemple le klaxon d'un véhicule, le plafonnier ou autre accessoire du véhicule.
the central plate 11 serves to secure the sun visor and provide it with an axis of rotation. it has electrical contacts suitable for switching on the dome light.
la platine centrale 11 sert de fixation et d'axe de rotation du pare-soleil; elle dispose de contacts électriques permettant d'allumer le plafonnier.