Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
can you repeat that please?
est-ce que tu peux répéter ça s'il te plaît?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
repeat please
dick faced fishtard
Dernière mise à jour : 2014-09-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
could you repeat, please?
auriez-vous l'obligeance de répéter?
Dernière mise à jour : 2016-12-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
repeat please here:
répetent s'il vous plaît ici:
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
could you repeat it, please?
pourriez-vous la répéter?
Dernière mise à jour : 2016-09-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
you repeat
tu repends
Dernière mise à jour : 2014-12-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
could you repeat the vote please?
pourriez-vous répéter les résultats du vote?
Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
Référence:
q: can you repeat? a: okay
q : pouvez vous répéter? r : d’accord
Dernière mise à jour : 2020-05-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
can you repeat what i just said?
pouvez-vous répéter ce que je viens de dire?
Dernière mise à jour : 2023-06-13
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
the president: can you repeat that suggestion once again please?
le prÉsident (traduit de l'anglais): pouvezvous répéter votre proposition s'il vous plaît?
Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
can you repeat back what i just said?
pouvez-vous répéter ce que je viens de dire?
Dernière mise à jour : 2019-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
can you please repeat again slowly
pouvez-vous s'il vous plaît répéter lentement
Dernière mise à jour : 2016-03-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
edit translation: can you please repeat?
modifier la traduction: je t'en prie entre
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
if you don't mind can you repeat it
si cela ne vous dérange pas, pouvez-vous le répéter
Dernière mise à jour : 2020-01-31
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
- could you repeat that?
- pourriez-vous répéter?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
can you repeat back what your new instructions are?
pouvez-vous répéter quelles sont vos nouvelles instructions?
Dernière mise à jour : 2019-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
pardon, can you please repeat the question?
pardon, est ce que vous pouvez repeter la question s’il vous plait?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: