Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
how can you understand me?
comment pouvez-vous me comprendre?
Dernière mise à jour : 2020-03-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
can you understand ?
pouvez-vous comprendre ?
Dernière mise à jour : 2020-03-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
hope you understand me
j'espère que tu me comprends/je demande davantage de compréhension
Dernière mise à jour : 2024-05-07
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
how can you understand ?
comment pouvez-vous comprendre?
Dernière mise à jour : 2020-03-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
you have not understand me
tu ne m'as pas compris
Dernière mise à jour : 2019-10-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i hope you understand me.
j'espère que tu me comprends./j’espère que vous me comprenez.
Dernière mise à jour : 2019-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
how can you understand that?
comment pouvez-vous comprendre cela?
Dernière mise à jour : 2020-01-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
don't you understand me?
tu ne me comprends pas?/vous ne me comprenez pas ?
Dernière mise à jour : 2019-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i hope you will understand me.
j'espère que vous me comprendrez.
Dernière mise à jour : 2020-01-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
can you please call me now?
pouvez-vous m'appeler maintenant?/peux tu m'appeller maintenant s'il te plait?
Dernière mise à jour : 2024-06-13
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Référence:
oh, you do not understand me!
oh! vous ne me comprenez pas!
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
you gotta understand me though.
faut me comprendre aussi.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
come on don't you understand me
viens tu ne me comprends pas
Dernière mise à jour : 2019-10-28
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
don't understand me
ne me comprends pas
Dernière mise à jour : 2019-03-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
can you understand this disproportionate reaction?
est-ce que vous comprenez cette réaction disproportionnée?
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
my parents understand me
mes parents me comprennent
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
my parents understand me.
j'accorde de l'importance ˆ ce que mes parents pensent de moi.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
only then will you understand me, my children.
alors seulement me comprendrez-vous, mes enfants.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
if you stay outside, how can you understand?
vous êtes lui, qui peut nier cela ?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
"you don't understand me. nobody does."
«tu ne me comprends pas; personne ne me comprend.»
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent