Vous avez cherché: can you understand me now (Anglais - Français)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

English

French

Infos

English

can you understand me now

French

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Français

Infos

Anglais

how can you understand me?

Français

comment pouvez-vous me comprendre?

Dernière mise à jour : 2020-03-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

can you understand ?

Français

pouvez-vous comprendre ?

Dernière mise à jour : 2020-03-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

hope you understand me

Français

j'espère que tu me comprends/je demande davantage de compréhension

Dernière mise à jour : 2024-05-07
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

how can you understand ?

Français

comment pouvez-vous comprendre?

Dernière mise à jour : 2020-03-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

you have not understand me

Français

tu ne m'as pas compris

Dernière mise à jour : 2019-10-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

i hope you understand me.

Français

j'espère que tu me comprends./j’espère que vous me comprenez.

Dernière mise à jour : 2019-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

how can you understand that?

Français

comment pouvez-vous comprendre cela?

Dernière mise à jour : 2020-01-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

don't you understand me?

Français

tu ne me comprends pas?/vous ne me comprenez pas ?

Dernière mise à jour : 2019-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

i hope you will understand me.

Français

j'espère que vous me comprendrez.

Dernière mise à jour : 2020-01-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

can you please call me now?

Français

pouvez-vous m'appeler maintenant?/peux tu m'appeller maintenant s'il te plait?

Dernière mise à jour : 2024-06-13
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

oh, you do not understand me!

Français

oh! vous ne me comprenez pas!

Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

you gotta understand me though.

Français

faut me comprendre aussi.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

come on don't you understand me

Français

viens tu ne me comprends pas

Dernière mise à jour : 2019-10-28
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

don't understand me

Français

ne me comprends pas

Dernière mise à jour : 2019-03-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

can you understand this disproportionate reaction?

Français

est-ce que vous comprenez cette réaction disproportionnée?

Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

my parents understand me

Français

mes parents me comprennent

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

my parents understand me.

Français

j'accorde de l'importance ˆ ce que mes parents pensent de moi.

Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

only then will you understand me, my children.

Français

alors seulement me comprendrez-vous, mes enfants.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

if you stay outside, how can you understand?

Français

vous êtes lui, qui peut nier cela ?

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

"you don't understand me. nobody does."

Français

«tu ne me comprends pas; personne ne me comprend.»

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,794,000,137 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK