Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
carbon ceramic brake disc
disque de frein en composite carbone/céramique
Dernière mise à jour : 2014-11-25
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
method and device for optical testing of carbon ceramic brake and clutch components
procédé et dispositif pour le contrôle optique de parties composantes de freins et d'embrayages en céramique à carbone
substrate carbon-carbon, ceramic and metal "matrix" "composites"
substrat matériaux «composites» carbone-carbone, céramiques et à «matrice» métallique
a method according to one of claims 1 to 10, characterised in that an insulating layer is applied onto the ceramic model.
procédé selon une des revendications 1 à 10, caractérisé en ce qu'une couche isolante est déposée sur le modèle en céramique.
the fibers may be of glass, carbon, ceramic or aramid, or of any other material having comparable mechanical properties.
les fibres peuvent être des fibres de verre, de carbone, de céramique ou d'aramide, ou de tout autre matériau présentant des propriétés mécaniques comparables.
organic "matrix""composites" carbon-carbon, ceramic and metal "matrix""composites"
carbone-carbone, "composites" à "matrice" céramique et à "matrice" métallique
the fibrous layers to are primarily of woven or laid glass fibres but these layers may also include carbon, ceramic, polyester or aramid fibres
les couches fibreuses à sont principalement composées de fibres de verre tissées ou couchées, mais ces couches peuvent également comprendre des couches de carbone, de céramique, de polyester ou d'aramide
process for the manufacture of a honeycomb panel made of a carbon/carbon or carbon/ceramic composite and structures fabricated with such a panel
procédé de fabrication d'un panneau du type nid d'abeille en composite carbone/carbone ou carbone/céramique et structures constituées à partir d'un tel panneau
other examples of materials that are rigid enough to embody the element r comprise metallic materials, hard plastics, carbon, ceramic or composite materials.
d ' autres exemples de matières suffisamment rigides pour réaliser 1 ' élément r comprennent les matériaux métalliques, les matières plastiques dures, le carbone, les matériaux céramiques ou composites .
each panel may be made, for example, of a carbon-ceramic type composite having a ceramic matrix containing a reinforcing texture made of carbon fibers.
chaque panneau est par exemple réalisé en un composite de type carbone-céramique avec une texture de renfort en fibres de carbone et une matrice céramique.