Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
adjusting shaft arrangement of a turbocharger
ensemble arbre d'ajustement d'un turbocompresseur
Dernière mise à jour : 2014-11-25
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
air flow adjusting apparatus
appareil de réglage d'un flux d'air
Dernière mise à jour : 2014-11-25
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
, a flow adjusting valve
, un robinet de réglage de débit
Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
oil flow
débit d’huile
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
of the flow-adjusting valve
de la soupape de débit
Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
device for restricting the oil flow in a rotating shaft
dispositif de limitation de débit de lubrifiant au travers d'un arbre en rotation
Dernière mise à jour : 2014-11-25
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
of the above flow adjusting section
de la section de réglage de débit ci-dessus
Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
oil flow sensing
detection d'ecoulement d'huile
Dernière mise à jour : 2014-11-25
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
, characterized in that a flow adjusting section
, caractérisé en ce qu'une section de réglage de débit
Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
, and the torque produced thereby is transmitted to the adjusting shaft
, et le moment qu'il produit est transmis à l'arbre de réglage
Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
is connected to the adjusting shaft by means of a releasable coupling.
sont associés avec l'arbre de réglage au moyen d'un accouplement amovible.
Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
oil flow protection scheme
systeme de protection contre les pertes d'huile
Dernière mise à jour : 2014-11-25
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
is embodied as an electric motor and is spatially separated from the adjusting shaft
est un moteur électrique et est séparé d'un point de vue spatial de l'arbre de réglage
Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
flow adjusting device, micro-reactor and use thereof
dispositif de rÉglage de dÉbit, microrÉacteur et utilisation idoine
Dernière mise à jour : 2014-11-25
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
fixed to the crankshaft, an output part fixed to the camshaft, and an adjusting shaft
solidaire du vilebrequin, une partie d'entraînement de sortie et un arbre de réglage
Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
flow-adjusting device for a liquid, in particular a painting product
dispositif de réglage du débit d'un liquide, en particulier de peinture
Dernière mise à jour : 2014-11-25
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
the blow out air flow adjusting mechanism adjusts at least air blow volume or air blow direction
le mécanisme d'ajustement du flux d'air de soufflerie ajuste au moins un volume de soufflerie ou une direction de soufflerie
Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
method and device for the production of adjusting shafts
procede et dispositif de production d'arbres d'ajustage
Dernière mise à jour : 2014-11-25
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
the flow adjusting valve is installed at primary-side pipeline of the hot water heat exchanger
la soupape de réglage de débit est installée au niveau de la conduite primaire de l'échangeur de chaleur à eau chaude
Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
this flow adjusting device has a rotary slide valve with a rotation axis and has a rotary slide valve housing
le dispositif de réglage d'écoulement présente un distributeur rotatif doté d'un axe de rotation et un boîtier de distributeur rotatif
Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :