Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
chronic lung disease of prematurity
dysplasie bronchopulmonaire
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 9
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
children with lung disease
enfants atteints d’une maladie pulmonaire
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
implications for chronic lung disease or prematurity
moyenne annuelle des montants de fonctionnement
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
chronic lung disease of babies
dysplasie bronchopulmonaire
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
• adults and children with chronic heart or lung disease
• les adultes et les enfants qui ont une maladie cardiaque ou pulmonaire chronique
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
• adults and children with chronic heart and lung disease;
• les adultes et les enfants atteints d'une maladie cardiaque ou pulmonaire chronique ;
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
children with chronic lung disease are at increased risk of invasive pneumococcal disease.
les enfants atteints d'une maladie pulmonaire chronique sont exposés à un risque accru de pneumococcie invasive.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
children with chronic illnesses
enfants souffrant de maladies chroniques
Dernière mise à jour : 2016-09-30
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
treatment of chronic lung disease
traitement d'une maladie chronique des poumons
Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
cancer, and chronic lung disease.
la coronaropathie, le cancer et les maladies pulmonaires chroniques.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
• children with chronic renal insufficiency
• enfants souffrant d'insuffisance rénale chronique
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
in children with chronic renal insufficiency:
chezl’enfantatteintd’insuffisancerénalechronique :
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
minimize exposure of immunocompromised patients, children with chronic cardiac or lung disease, neonates.
limiter l'exposition des patients immunodéprimés, des enfants souffrant de maladies cardiaques ou pulmonaires chroniques et des nouveau-nés.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
it is more common in older adults with chronic lung disease.
la sensibilité aux rifamycines et aux fluoroquinolones varie21.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
implications for chronic lung disease in preterm infants
moyenne annuelle des montants de fonctionnement
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
se of its use in children with chronic hepatitis b.
ris (ue), la société qui produit viraferon a fourni des données issues de la littérature scientifique et d’ études menées chez des enfants atteints d’ hépatite b chronique.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
clinical trials in children with chronic renal insufficiency
essais cliniques menés chez des enfants atteints d’insuffisance rénale chronique
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
chronic lung diseases
troubles pulmonaires chroniques
Dernière mise à jour : 2016-09-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a method for detecting bacterial exacerbations of chronic lung disease
detection d'exacerbations d'origine bacterienne dans le cas d'affections pulmonaires chroniques
Dernière mise à jour : 2014-11-25
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
asthma is a chronic lung disease that can make breathing difficult.
l'asthme est une maladie pulmonaire chronique qui empêche de respirer librement.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :