Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
annex viii appendix 2 to annex 8 protected names of spirit drinks originating in switzerland wine spirit eau-de-vie de vin du valais brandy du valais grape marc spirit baselbieter marc grappa del ticino/grappa ticinese grappa della val calanca grappa della val bregaglia grappa della val mesolcina grappa della valle di poschiavo marc d’auvernier marc de dôle du valais fruit spirit drinks aargauer bure kirsch abricot du valais abricotine ou eau-de-vie d’abricot du valais (aoc) baselbieterkirsch baselbieter mirabelle baselbieter pflümli baselbieter zwetschgenwasser bernbieter kirsch bernbieter mirabellen bernbieter zwetschgenwasser bérudges de cornaux canada du valais coing d’ajoie coing du valais damassine d’ajoie damassine de la baroche eau-de-vie de poire du valais (aoc) emmentaler kirsch framboise du valais freiämter zwetschgenwasser fricktaler kirsch golden du valais gravenstein du valais kirsch d’ajoie kirsch de la béroche kirsch du valais kirsch suisse lauerzer kirsch luzerner kernobstbarnd
annexe viii appendice 2 de l'annexe 8 dénominations protégées pour les boissons spiritueuses originaires de la suisse eau-de-vie de vin eau-de-vie de vin du valais brandy du valais eau-de-vie de marc de raisin baselbieter marc grappa del ticino/grappa ticinese grappa della val calanca grappa della val bregaglia grappa della val mesolcina grappa della valle di poschiavo marc d’auvernier marc de dôle du valais boissons spiritueuses de fruits aargauer bure kirsch abricot du valais abricotine ou eau-de-vie d’abricot du valais (aoc) baselbieterkirsch baselbieter mirabelle baselbieter pflümli baselbieter zwetschgenwasser bernbieter kirsch bernbieter mirabellen bernbieter zwetschgenwasser bérudges de cornaux canada du valais coing d’ajoie coing du valais damassine d’ajoie damassine de la baroche eau-de-vie de poire du valais (aoc) emmentaler kirsch framboise du valais freiämter zwetschgenwasser fricktaler kirsch golden du valais gravenstein du valais kirsch d’ajoie kirsch de la béroche kirsch du valais kirsch suisse lauerzer kirsch luzerner kernobstbarnd