Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
commuter train
train de banlieue
Dernière mise à jour : 2020-08-20
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
Référence:
: commuter train station;
: gare de trains de banlieue
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
he took the commuter train into the city.
il prit le train de banlieue pour se rendre en ville.
Dernière mise à jour : 2020-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
commuter trains
trains de banlieue
Dernière mise à jour : 2020-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
commuter trains;
train de banlieue;
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
(in part earlier received on a busy commuter train).
(reçu en partie préalablement sur un train de banlieue plein d’animation).
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
johnny entered the yard the same time as the commuter train.
«johnny est arrivé dans la cour de triage en même temps que le train de banlieue.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ensure better coordination with the métro and commuter train systems
d’assurer une meilleure coordination avec le réseau du métro et les trains de banlieue.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
here are the commuter train lines that are accessible from the metro:
voici les lignes de train de banlieue accessibles du métro:
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
katherine usually road the commuter train home to the cn val royal station.
katherine habituellement la route du train de banlieue la maison à la gare du cn val-royal.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
it has exclusive jurisdiction over public transport by commuter train in its territory.
il a également compétence exclusive sur le transport en commun par trains de banlieue sur ce même territoire.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
tsb is deploying an investigator to montreal, qc to investigate a commuter train derailment
le bst envoie un enquêteur à montréal (québec) pour enquêter sur un accident déraillement d'un train de banlieue
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
if he is cramped by the timetable of his commuter train, he dreams of a car.
enchaîné à l’horaire de son train de banlieue, il rêve d’avoir une auto.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
the agence métropolitaine de transport also operates a commuter train service on this railway line.
le service de trains de banlieue de l'agence métropolitaine de transport emprunte aussi cette ligne ferroviaire.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
commuter trains in london and madrid,
des trains de passagers à londres et à madrid,
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
from the mezzanine, a staircase leads to the tunnel connecting the metro and commuter train stations.
un escalier descend de la mezzanine vers le tunnel donnant accès à la gare des trains de banlieue.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
commuter trains and buses and ferries too!
les trains, les autobus de banlieue et les traversiers aussi!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
under that agreement, cp provides services to maintain a commuter train service between montréal and blainville.
selon cette entente, cp fournit des services pour poursuivre l'exploitation d'un service de trains de banlieue entre montréal et blainville.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
annual commuter train ridership is nearly 17 million passengers, ranking the montreal region sixth in north america.
l’achalandage annuel des trains de banlieue est de près de 17 millions de passagers, ce qui situe la grande région métropolitaine au sixième rang en amérique du nord.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
public transit includes transit by local bus, streetcar, subway, commuter train or bus, and local ferry.
demandez le moins élevé des montants suivants : ■ ■
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: