Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
comprehensibility
compréhensibilité
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
comprehensibility and language
intelligibilité et langue
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
good speech comprehensibility.
bonne intelligibilité acoustique.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
2. clarity, comprehensibility.
2. clarté, évidence.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
5.5 comprehensibility testing
5.5 Évaluation de la compréhensibilité
Dernière mise à jour : 2016-09-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
user interface and menu comprehensibility
l’interface de l’utilisateur et clarté du menu
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
• comprehensibility of the project need
• la compréhensibilité des besoins liés au projet;
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
comprehensibility is reader-based.
la compréhension est fonction du lecteur.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a5 comprehensibility testing methodology xx
annexe 5 méthodologie pour tester la compréhensibilité du système xx
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
comprehensibility testing methodology (155kb)
méthodologie d'évaluation de la compréhensibilité des vecteurs de communication des dangers (218 ko)
Dernière mise à jour : 2016-09-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
identify statements with highest comprehensibility.
recenser les mentions les mieux comprises.
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
transparency without comprehensibility is of little use.
sans ce caractère intelligible, la transparence n' a guère d' utilité.
Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
requirements regarding recognizability, legibility and comprehensibility.
spécification concernant l'identification et la visibilité.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
comprehensibility testing of the ghs pictograms and transport of
test de compréhensibilité des pictogrammes du système général harmonisé
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
balancing comprehensibility with completeness requires careful thought.
l'atteinte d'un équilibre entre compréhensibilité et exhaustivité exige une réflexion soignée.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
• the comprehensibility of the provision is not affected; and
• la compréhensibilité de la norme n’est pas affectée et
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
• protections will not be reduced; comprehensibility will be key.
• les mesures de protection ne seront pas allégées.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the aim of the invention is to improve comprehensibility or recordability.
l'objectif de l'invention est d'améliorer la compréhension ou l'enregistrement.
Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
how would you rate the comprehensibility of: tables graphics maps u
veuillez noter la facilité de compréhension : des tableaux des graphiques des cartes
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
justification simplification of language for better comprehensibility and legal clarity.
justification l'amendement vise à simplifier le libellé pour une meilleure compréhension et une plus grande clarté juridique.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :