Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
• have cost numbers peer reviewed.
• les données chiffrées devront être révisées par les pairs.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
• members to update exposure and cost numbers and brief their medical officers of health
• les membres devront envoyer au secrétariat un courriel faisant état de leur acceptation de l’information technique du document.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
well post capping costs were given specific general ledger account numbers and job cost numbers, which were included in the wbc claim.
les frais encourus après l'obturation des puits avaient des numéros de compte spécifiques dans le grand livre et des numéros de coût de revient qui ont été indiqués dans la réclamation relative à la maîtrise des éruptions de puits.
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
as a result, assumptions made in generating the vaccine r&d cost numbers will have to continuously be updated as technological progress is made.
par conséquent, les hypothèses formulées concernant le calcul du coût de la r&d d'un vaccin devront continuellement être mises à jour en fonction des progrès technologiques accomplis.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
offshore training costs (numbers based on 52 offshore staff recruited to date 17th may 2018)
coûts de formation à terre (chiffres basés sur 52 travailleurs en mer recrutés au 17 mai 2018)
Dernière mise à jour : 2013-01-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
for each polygon pattern the cost numbers are aggregated; and the illumination conditions are varied so as to select an optimal set of illumination conditions having an optimized aggregated cost number
pour chaque motif polygonal, les nombres de coût sont agrégés; et on fait varier les conditions d'éclairage, ce qui permet de choisir un ensemble optimal de conditions d'éclairage ayant un nombre de coût agrégé optimisé
Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
number of posts cost number of posts cost number of staff tempus
nombre de postes coûts nombre de postes coûts nombre de personnel tempus
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
polygon patterns are identified as predefined complex circuit elements and wherein the cost numbers are expressed as circuit element cost number functions that are individually associated with said identified complex circuit elements, so as to express circuit design intent
les motifs polygonaux sont identifiés comme éléments de circuit complexes prédéfinis, les nombres de coût étant exprimés comme fonctions de nombres de coût d'éléments de circuit qui sont associées individuellement auxdits éléments de circuit complexes identifiés, de façon à exprimer le but de la conception du circuit
Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
labour cost: personnel cost/number of employees in 1000 eur.
sources de donnees statistiques structurelles sur les entreprises (sse) : données collectées dans le cadre du règlement (ce, euratom) n° 58/97 du 20 décembre 1996 relatif aux statistiques structurelles sur les entreprises. le règlement sse
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
expenses daily cost number of days number of students number of teachers total cost per student total cost per adult total expenses per item accommodation
dÉpenses frais quotidiens nombre de jours nombre d’ÉlÈves nombre d’enseignants coÛt total par ÉlÈve coÛt total par adulte dÉpenses totales par article logement
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
the cost number functions can further have interdependencies in multiple critical dimensions of the polygon patterns so as to take the two dimensional nature into account.
les fonctions de nombres de coût peuvent également présenter des interdépendances dans de multiples dimensions criti
Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
1 the current estimated total cost number includes both expenditures made in previous years and expenditures forecast for 2006-2007 and beyond.
1 le coût estimatif total actuel comprend les dépenses effectuées au cours des années précédentes de même que celles qui sont prévues pour 2006-2007 et les années ultérieures.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
hotelsand restaurants(1) number of enterprises turnover value added at factor cost personnel costs number of persons employed
hôtels et restaurants (1) nombre d'entreprises chiffre d'affaires valeur ajoutée au coût des facteurs dépenses de personnel nombre de personnes occupées
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
* the current estimated total cost number includes both expenditures made in previous years and expenditures forecast for 2002-2003 and beyond.
* les coûts totaux estimatifs actuels incluent à la fois les dépenses engagées au cours des exercices précédents et celles prévues pour 2002-2003 et au-delà.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
benefits and costs number affected these amendments are expected to affect 48 sablefish, 55 geoduck and 435 halibut fishers.
avantages et coûts nombre de pêcheurs touchés ces modifications toucheront 48 pêcheurs du panope, 55 de morue charbonnière et 435 pêcheurs de flétan.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: