Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
cpu load
charge processeur
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
- cpu load reduction.
- faible consommation de cpu.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
this greatly reduces the cpu load.
cela réduit beaucoup la charge d'unité centrale.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
no cpu load as a result of echo cancellation.
aucune charge processeur ne resulte de l'annulation d'écho
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
12v dc, about 6 to 12w depending on cpu load.
alimentation: 12v dc, de 6 à 12w dépendant de la charge cpu.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
it has a much smaller cpu load compared to tracker.
la consomation cpu est nettement inférieure à celle de tracker.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
it has a cpu load somewhat similar compared to tracker.
sa consommation cpu est comparable à celle de tracker.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
serving compressed content can increase cpu load on the server.
la transmission de contenus compressés peut entraîner une augmentation de la charge de l'uc sur le serveur.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
if you need a simple way to reduce cpu load use the -mono option.
si vous cherchez un moyen simple de réduire la consommation cpu, utilisez l'option -mono.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
system and method for dynamic adaptive decoding of scalable video to balance cpu load
systeme et procede de decodage adaptatif dynamique de video modulable permettant d'equilibrer la charge d'une unite centrale
Dernière mise à jour : 2014-11-25
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
in the following example with perform a request on the cpu load of a cisco router.
dans l'exemple ci-après la charge cpu d'un routeur cisco est collecté.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
however, it suffers from high cpu loads.
cependant, il souffre d'une forte consomation cpu.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the cpu load caused by the rotary encoder handler has been reduced to improve the realtime behaviour of mios
la charge cpu générée par la gestion des encodeurs a été réduite afin d'améliorer le comportement "temps réel" du mios
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
a device dynamically adjusts the cpu clock frequency based on cpu load in order to reduce power consumption
un dispositif règle dynamiquement la fréquence d'horloge de l'uc sur la base de la charge de l'uc de façon à réduire la consommation électrique
Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a device dynamically adjusts the cpu clock frequency based on cpu load in order to reduce power consumption.
un dispositif règle dynamiquement la fréquence d'horloge de l'uc sur la base de la charge de l'uc de façon à réduire la consommation électrique.
Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the access controller prevents access to false addresses, decreases cpu load, and eliminates the need for complicate firmware description
le contrôleur d'accès empêche l'accès aux fausses adresses, réduit la charge de l'unité centrale et élimine le besoin de description compliquée de micrologiciel
Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
and logical sensors such as cpu load) for fine grain control of one or more components (eg. processor
et des capteurs logiques tels qu'une charge d'unité centrale de traitement) pour le contrôle affiné d'un ou de plusieurs composants (par exemple. le processeur
Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
if your turbo nas has hardware transcoding acceleration, it is recommended to install the codexpack to increase transcoding speeds and reduce cpu load.
si votre turbo nas dispose de l'accélération matérielle du transcodage, il est conseillé d'installer le codexpack pour augmenter la vitesse de transcodage et réduire la charge du processeur.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
on the other hand, there is no simultaneous methoding of wcdma signals and of iota signals, which reduces the cpu load of the dsp methodor 314 .
par contre, il n'y a pas de traitement simultané des signaux wcdma et des signaux iota, ce qui diminue la charge cpu du processeur dsp 314.
Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
load data preferably describe a memory usage, a cpu load, a number of user requests and/or a number of logged in users.
les données de charge décrivent de préférence une utilisation de mémoire, une sollicitation de cpu, un nombre de demandes d'utilisateur et/ou un nombre d'utilisateurs connectés.
Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :