Vous avez cherché: cross the odd man out (Anglais - Français)

cross the odd man out
rayer l'homme à part

cross the odd one out
barrez l;intrus

cross the odd word
croisez le mot impair

spot the odd one out
cherchez l'intrus

circle the odd one out
entourez l'intrus/encerclez l'intrus

taxpayers are the odd man out in this debate.
les contribuables sont exclus du débat.

which is the odd one out?!
which is the odd one out ?!

so he's the odd one out.
c'est donc lui l'intrus !

circle the odd one out in each set
encerclez l'intrus dans chaque série

tying is slightly the odd one out.
les ventes liées font un peu exception.

which one will be the odd one out?
qui sera donc l'exception?

here, too, the united kingdom is clearly the odd man out.
là aussi, le royaume-uni est distinctement à part.

assessment of the odd
évaluation de la probabilité

the european parliament is the 'odd man out' of the situation.
le parlement europ6en se trouve "6limin6 de la partie".

and the even and the odd,
par le pair et l'impair!

logarithm of the odd score
lod score

oh, what you the odd fellow,
oh, par quel toi l'original,

the odds are on the cheaper man.
la victoire est du coté du pauvre.

mr. speaker, the leader of the bloc quebecois must not feel like the odd man out any more.
monsieur le président, le chef du bloc québécois ne doit plus se sentir seul aujourd'hui.

as the western world moved to the right in the 1980s, trudeau became odd man out.
au moment où le monde occidental évoluait vers la droite pendant les années 1980, trudeau se singularisa.