Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
cosmetic compositions comprising a cyclodipeptide compound
compositions cosmetiques renfermant un compose cyclodipeptidique
Dernière mise à jour : 2014-11-25
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
cyclodipeptide synthetase and its use for synthesis of cyclo cyclodipeptides
la synthétase cyclodipeptidique et son utilisation pour la synthèse de cyclodipeptides cyclo
Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cyclodipeptide synthases (cdss) and their use in the synthesis of linear dipeptides
cyclodipeptide synthases (cds) et leur utilisation dans la synthÈse de dipeptides linÉaires
Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cyclodipeptide synthetase and its use for synthesis of cyclo(tyr-xaa) cyclodipeptides
la synthÉtase cyclodipeptidique et son utilisation pour la synthÈse de cyclodipeptides cyclo(tyr-xaa)
Dernière mise à jour : 2014-11-25
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
cyclodipeptide synthetases and their use for synthesis of cyclo(leu-leu) cyclodipeptide
cyclodipeptide synthetases et leur utilisation pour la synthese de cyclodipeptide cyclo(leu-leu)
Dernière mise à jour : 2014-11-25
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
this suggests the involvement of orf3 and/or orf4 in the biosynthesis of the cyclodipeptide cyclo(l-phe-l-leu).
ceci suggère l'implication de orf3 et/ou orf4 dans la biosynthèse du cyclodipeptide cyclo(l-phe-l-leu).
Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
anhydrous cosmetic stick compositions containing a continuous phase of a water-immiscible cosmetic oil structured by a fibre-forming amido structurant and containing a suspended particulate antiperspirant or deodorant can suffer from either somewhat poor physical stability when formed, or preparative difficulties using conventional processes for making stick compositions or opaqueness. the problem can be ameliorated or overcome by the use of a combination of amido structurants comprising (i) an n-acylaminoacid amide in which the n-acyl substituent has the formula -co-rx in which rx represents a branched c6 to c11 alkyl group in combination with a further amido structurant (ii), selected from (iia) n-acylaminoacid amides other than (i), (iib) cyclodipeptides and (iic) a 1,2-di amido-substituted cyclohexane.
les compositions de bâtonnets anhydres contenant une phase continue d'une huile cosmétique immiscible à l'eau structurée par un amido-structurant à formation de fibres et contenant un produit contre la transpiration ou déodorant peuvent avoir le défaut de présenter une faible stabilité physique ou des difficultés de fabrication par des processus traditionnels utilisés dans la fabrication de bâtonnets, ou encore d'être opaques. ces problèmes peuvent être atténués ou résolus grâce à l'utilisation d'une combinaison d'amido-structurants comprenant (i) un amide n-acylaminoacide dans lequel le substituent n-acyle a la formule -co-rx dans laquelle rx représente un groupe alkyle ramifié c6 à c11 et (ii) un amido-structurant sélectionné parmi (iia) les amides n-acylaminoacides autres que (i), (iib) des cyclodipeptides et (iic) un cyclohexane 1,2-di amido-substitué.
Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :