Vous avez cherché: danger points (Anglais - Français)

4.1.3 danger points
endroits dangereux

the danger was not at these points.
le danger n'était donc pas encore là.

danger point
cote d'alerte

iv. buoyage and marking of danger points and obstacles
iv. balisage des points dangereux et des obstacles

a. marking of danger points, obstacles and special features
a. balisage des points dangereux, des obstacles et des configurations particulières

we are watching various "danger points" in the middle east.
nous surveillons plusieurs « points chauds » au moyen-orient.

high danger flashpoint 35 °c
point d'éclair 35 °c

schedule an appointment to go over the diary together and identify danger points.
prévoir un rendez-vous pour examiner le journal avec elle et repérer les moments critiques.

it is still a danger point.
ce pays reste dangereux.

allow me to point out a danger.
permettez-moi de signaler un danger.

the waterway, the fairway, as well as the danger points and obstacles are not always marked.
la voie navigable, le chenal ainsi que les points dangereux et les obstacles ne sont pas toujours balisés.

iv. amendments to section 2.2, "buoyage and marking of danger points and obstacles "
iv. amendements à la section 2.2, >

voices were raised to point out the danger.
des voix s’élevaient pour signaler le danger.

if you scored fewer than 5 points danger!
si vous avez moins de 5 points danger!

the fire- fighting circuit comprises a number of spray nozzles placed at the danger points on the vehicle.
le circuit d'extinction comporte un certain nombre de pulvérisateurs placés aux points sensibles de l'engin.

and it was just this point which concealed a danger.
et c’était justement celui qui recélait un danger.

"buoyage and marking of danger points and obstacles", i.e. points which vessels must avoid:
le «balisage des points dangereux et des obstacles», c'est-à-dire des points que les bateaux doivent éviter.

adjustment and maintenance points must be located outside danger zones.
les points de réglage et d'entretien doivent être situés en dehors des zones dangereuses.

danger points include, e.g.: campshot, projections of the bank, low banks liable to flooding, fixed obstacles.
par points dangereux on entend par exemple: têtes d'épi, pointes de rives, rives submersibles, obstacles fixes.

the number of danger points at which the various traffic streams cross is considerably reduced and complex situations are eliminated by the introduction of less dangerous procedures;
- le nombre de points dangereux où se croisent différents flux de véhicules se voit considérablement diminué, et les situations complexes sont éliminées par des procédures moins dangereuses.