Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
desama recommendation
recommandation pour la deuxième lecture desama (a4-0380/96)
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
mr claude desama
claude desama
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mr claude desama,
m. claude desama,
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
decision on urgency desama
décision sur l'urgence desama
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
question no 128 by mr desama
question n° 128 de m. desama (h-0873/92) objet: blocage d'une centrale électrique en rfa — blocage de la commission
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
desama report (a4-0384/97)
rapport desama (a4-0384/97)
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
president. — thank you, mr desama.
le président. — merci beaucoup, monsieur desama.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mr desama, the floor is yours.
la parole est à m. desama.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :
decision on urgency mr desama mr collins
décision sur l'urgence
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mr claude j.-m.j. desama substitute
m. claude j.-m.j. desama suppléant
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i obviously congratulate claude desama on his result.
je félicite naturellement claude desama pour ces résultats.
Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
desama sions, 107 along with the united states.
en fait, nous discutons de propositions qui sont nécessaires par des raisons de commerce intracommunautaire et c'est tout.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
president. - thank you for you comments, mr desama.
prÉsidence de m. klepsch président
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
our friend mr desama has spoken of a cavalry charge.
notre ami desama parle de charge de cavalerie.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :
i, too, would like to congratulate mr desama on his work.
je voudrais à mon tour féliciter m. desama pour son travail.
Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
i share mr desama's point of view on this subject.
je partage le point de vue de m. desama à ce sujet.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :
remember the battle fought by our socialist rapporteur, mr desama.
rappelez-vous la bataille menée par notre rapporteur socialiste c. desama.
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
desama, member of the eu ropean parliament's committee on research.
recherche du parlement euro péen.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mr president, i should also like to offer sincere thanks to claude desama.
monsieur le président, je voudrais moi aussi remercier m. desama.
Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mr millan (commission); mr desama; mr millan; mr provan; mr millan
• question n° 43, de mme gianna kou-koutsikou: création en grèce d'un centre de la culture et de la civilisation européennes
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :