Vous avez cherché: did he hurt you? (Anglais - Français)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

English

French

Infos

English

did he hurt you?

French

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Français

Infos

Anglais

did it hurt you?

Français

avez vous eu mal? /Ça vous a fait mal ? /vous at il blessé?

Dernière mise à jour : 2019-10-08
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

did it hurt you?"

Français

si elle allait bien? c’était peu de le dire.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

did i ever hurt you?

Français

est-ce que je t'ai déjà fait mal?

Dernière mise à jour : 2019-05-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

did he? you decide:

Français

vous décidez:

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

"did he teach you?"

Français

-- Était-ce lui qui vous l'enseignait?

Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

did he propose to you?

Français

t'a-t-il demandée en mariage ?

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

does that hurt you?

Français

Ça te fait mal?

Dernière mise à jour : 2012-10-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

q. why did the words hurt you?

Français

l'explication fournie par m. harris relativement à ces remarques désobligeantes me semble insatisfaisante.

Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

could hurt you

Français

pourrait vous faire du mal

Dernière mise à jour : 2019-07-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

i did not intend to hurt you.

Français

je ne comptais pas te blesser.

Dernière mise à jour : 2019-08-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

hurt - you hurt me

Français

faire mal - tu m'as fait mal

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

how does it hurt you ?

Français

de quelle manière souffrez-vous ?

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

"did they hurt you?" richie asked.

Français

« ils t’ont fait mal ? »

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

i want to hurt you

Français

je veux te faire mal

Dernière mise à jour : 2019-01-31
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

they can't hurt you.

Français

elles ne peuvent te faire de mal.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

i will never hurt you

Français

je ne te ferai jamais de mal

Dernière mise à jour : 2020-03-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

we won’t hurt you.”

Français

nous n’allons pas vous faire de mal.»

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

- it doesn’t hurt you ?

Français

- cela ne te fait pas mal ?

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

don't make me hurt you.

Français

ne m'oblige pas à te faire mal !

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

has another partner ever hurt you ?

Français

un autre partenaire vous a-t-il déjà fait du mal ?

Dernière mise à jour : 2024-03-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,743,799,123 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK