Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
the method of claim 2 wherein said dialkyl aminosulfur trifluoride is diethylaminosulfur trifluoride
procédé selon la revendication 2, dans lequel ledit trifluorure de dialkylaminosoufre est le trifluorure de diéthylaminosoufre
Dernière mise à jour : 2014-12-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
the process as set forth in claim 9, wherein the halogenating agent is diethylaminosulfur trifluoride.
procédé selon la revendication 9, dans lequel l'agent d'halogénation est le trifluorure de diéthylaminosoufre.
Dernière mise à jour : 2014-12-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
a solution of 7.26 ml of dast (diethylaminosulfur trifluoride) and 30 ml of methylene chloride was added at 5 product of stage a and 100 ml of methylene chloride.
on ajoute à 5°c une solution renfermant 7,26 cm³ de dast (diéthylamino sulfure trifluorure) et 30 cm³ de chlorure de méthylène, dans une solution renfermant 10 g de produit préparé au stade a et 100 cm³ de chlorure de méthylène.
Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the fluorine and proton n.m.r. spectra of n-dimethylaminosulfur trifluoride and n-diethylaminosulfur trifluoride have been recorded under anhydrous conditions at −68 and +22°.
les spectres de r.m.n. du fluor et du proton dans le n-diméthylaminosoufre trifluorure et dans le n-diéthylaminosoufre trifluorure, ont été enregistrés dans des conditions anhydres à −68 et +22°.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :