Vous avez cherché: dilatate (Anglais - Français)

in another embodiment, a double layered balloon is provided to simultaneously dilatate the stenosis and deliver medication to the site
dans un autre mode de réalisation, un ballonnet à double couche sert à effectuer simultanément la dilatation de la sténose et l'administration du médicament au site

in another embodiment, a double layered balloon is provided to simultaneously dilatate the stenosis and deliver medication to the site.
dans un autre mode de réalisation, un ballonnet à double couche sert à effectuer simultanément la dilatation de la sténose et l'administration du médicament au site.

the first working section may be inflated to secure the catheter within the body lumen and then the second working section may be inflated to dilatate the body lumen.
on peut gonfler la première partie de travail de manière à fixer le cathéter dans la lumière du corps, puis la deuxième partie, pour dilater cette lumière.

in one embodiment the catheter has an inner inflatable member disposed within the outer inflatable member which upon inflation expands the outer tubular member so as to dilatate a stenotic region of a body lumen such as an artery
dans un mode de réalisation, le cathéter possède un élément gonflable interne placé à l'intérieur de l'élément gonflable externe, qui, lors du gonflage, dilate l'élément tubulaire externe de manière à dilater une région sténosée d'une lumière du corps, telle qu'une artère

a catheter and method of using the catheter for the delivery of therapeutic or diagnostic liquid within a body lumen of a patient. the catheter (10) has an outer inflatable member (19) which has a wall with a plurality of apertures (20) which eject therapeutic or diagnostic liquid in a jet-like form deep within the lumenal tissue adjacent to the outer inflatable member (19). in one embodiment the catheter has an inner inflatable member (16) disposed within the outer inflatable member (19) which upon inflation expands the outer tubular member (19) so as to dilatate a stenotic region of a body lumen such as an artery. the inflatable member may be provided with proximal and distal ends which expand to larger diameters than the central inflatable section so as to seal the larger ends and prevent the loss of fluid.
cathéter et procédé d'utilisation dudit cathéter pour l'administration de liquide thérapeutique ou diagnostique dans une lumière du corps d'un patient. ledit cathéter (10) possède un élément gonflable externe (19) doté d'une paroi présentant une pluralité d'ouvertures (20) qui éjectent du liquide thérapeutique ou diagnostique sous forme de jet profondément au sein du tissu de la lumière adjacent à l'élément gonflable externe (19). dans un mode de réalisation, le cathéter possède un élément gonflable interne (16) placé à l'intérieur de l'élément gonflable externe (19), qui, lors du gonflage, dilate l'élément tubulaire externe (19) de manière à dilater une région sténosée d'une lumière du corps, telle qu'une artère. l'élément gonflable peut ètre doté d'extrémités proximale et distale qui se dilatent pour atteindre des diamètres plus importants que la partie gonflable centrale, de manière à bloquer hermétiquement les extrémités plus larges et à empêcher la perte de liquide.