Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
the last 2 appeared directly overhead.
2
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
not necessarily directly overhead, you can just
pas nécessairement directement au-dessus, vous pouvez simplement
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
we know the sun is directly overhead at the:
À quelle région correspond le plus petit nombre de jours de smog?
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the horizon is 0° and directly overhead is 90°.
un objet ne peut donc jamais être à plus de 90° d’élévation.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
take precautions even if the thunderstorm is not directly overhead.
il faut prendre des précautions même si l'orage n'est pas directement au-dessus de votre tête.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
when are the sun's rays directly overhead in your home latitude?
À votre latitude, quand les rayons solaires sont-ils au zénith?
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
when it is directly overhead at noon until it has passed its zenith
- quand le soleil est au zénith et jusqu’à son inclinaison;
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
solar noon is the time when the sun is directly overhead or at its zenith.
c’est l’heure à laquelle le soleil est au zénith, ou directement au-dessus de nos têtes.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
surveys should be conducted during mid day when the sun is most directly overhead.
les relevés devraient être réalisés en milieu de journée lorsque le soleil est le plus directement au-dessus de nos têtes.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
in many instances, search aircraft have flown directly overhead without sighting them.
bien souvent, les aéronefs sar les survolent sans même les voir.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
knowing this, we can calculate when the sun will be directly overhead in different latitudes.
quel est l’effet d’une inversion de température sur le comportement du smog? 5.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
solar noon the time of day when the sun is directly overhead or as high as possible for your latitude.
midi solaire moment de la journée correspondant à la position du soleil la plus élevée pour une latitude donnée ou lorsque l'astre se trouve directement au-dessus de la tête.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
as described, isobutene is obtained directly overhead from a distillation column with no other purification step.
tel que le schéma est décrit, l'isobutène est directement obtenu en tête d'une colonne à distiller sans autre étape de purification.
Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
if the moon is directly overhead at the time of high tide the tide is higher than it is at other times.
si la lune est directement aérienne à l'heure de la marée élevée que la marée est plus haute qu'elle a lieu à d'autres fois.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
directly associated costs include software development employee costs, consultant costs and other applicable overhead costs.
ces coûts directs comprennent les dépenses de personnel afférentes aux fonctionnaires qui ont pris part à l'élaboration des logiciels ainsi que la part des frais généraux pertinents.
Dernière mise à jour : 2016-09-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
an additional antenna will be added to the next generation of globe equipment that is able to receive signals from directly overhead.
une antenne supplémentaire capable de capter des signaux directement à la verticale sera intégrée à la prochaine génération du système.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
automatic weather stations report cloud directly overhead, layer amounts are determined by persistence of cloud over top of the sensor.
parce que les stations automatiques observent les nuages directement au-dessus du célomètre, la nébulosité est fonction de la persistance des nuages au-dessus du capteur.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
in the latitudes between 23.5 degrees north and 23.5 degrees south, the sun passes directly overhead twice each year.
deux fois par année, le soleil passe directement au-dessus des latitudes situées entre 23,5 degrés nord et 23,5 degrés sud.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
these overhead costs cannot be directly attributed to our outputs.
ils ne peuvent être attribués directement à nos extrants.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
multiple nozzles are mounted to project selectively timed continuous or short pulsed smooth laminar flow liquid streams in any desired directions including directly overhead
plusieurs buses sont fixées pour pouvoir projeter, de manière sélective, des jets de liquide en flux laminaire, avec des impulsions courtes ou continues synchronisées, dans une direction quelconque, y compris de haut en bas
Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :