Vous avez cherché: diverso (Anglais - Français)

isbn 88-548-0041-4* gianpaolo romanato, "un italiano diverso.
isbn 88-548-0041-4* gianpaolo romanato, "un italiano diverso.

e in questo, forse, questo allargamento è diverso da tutti quelli che abbiamo vissuto precedentemente.
c’est peut-être la raison pour laquelle cet élargissement est différent de tous les autres qui ont eu lieu précédemment.

l'identico e il diverso nelle culture", il maestrale, 2011, 149–169.
l'identico e il diverso nelle culture", il maestrale, 2011, 149-169.

su un piano diverso, abbiamo bisogno di un profondo ripensamento intorno alla struttura dei trattati su cui si fonda l'unione europea.
nous avons besoin en outre de repenser en profondeur la structure des traités sur lesquels se fonde l'union européenne.

articolo 193 gli stati membri s'impegnano a non sottoporre una controversia relativa all'interpretazione o all'applicazione del presente trattato a un modo di regolamento diverso da quelli previsti dal trattato stesso.
tuttavia, l'esercizio si protrae al 31 dicembre dell'anno successivo all'anno dell'entrata in vigore del trattato, quando tale entrata in vigore venga a cadere nel corso del secondo semestre.

per i raggruppamenti ed i consorzi è richiesto il pagamento di un contributo a ciascuna delle società riunite: il contributo è diverso per la mandataria e le mandanti (per questi ultimi, il contributo é richiesto in misura inferiore);
per i raggruppamenti ed i è consorzi richiesto il pagamento di un contributo un ciascuna delle società riunite: il contributo è diverso par la mandataria e le mandanti (par questi ultimi, il contributo richiesto é en misura inferiore);