Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
lateral loads
charges transversales
Dernière mise à jour : 2014-11-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
he does not impose hands!]
il ne lui impose pas les mains.]
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
lifting ring for lateral loads
anneau de levage pour la prise latérale de charges
Dernière mise à jour : 2014-11-25
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
he proposes but does not impose.
il propose, mais n' impose pas.
Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
the mediator does not impose a decision.
le médiateur n'impose pas de décision.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
it does not impose new obligations on shipowners.
elle n' impose pas d' obligations nouvelles aux armateurs.
Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
it does not impose any new obligations on clients.
il n'impose pas de nouvelles obligations aux clients.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
65. norway does not impose the death penalty.
65. la norvège ne condamne pas à la peine de mort.
Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a: the board does not impose a time limit.
a : le conseil n'impose pas le delai.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- does not impose a strain on scarce resources and
- ne sollicitant pas exagérément des ressources peu abondantes,
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the european union does not impose one single model.
l' union européenne n' impose pas un modèle unique, au contraire.
Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
our specific amendment does not impose new preconditions on turkey.
notre amendement spécifique n’ impose pas de nouvelles conditions à l’ adhésion.
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
this does not impose disproportionate costs upon manufacturers. far from it.
il n' y a pas de coûts disproportionnés qui pèsent sur les constructeurs, loin s' en faut.
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
the proposed directive does not impose a particular charging system.
la proposition de directive n'impose pas de système de redevances particulier.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
thailand does not impose minimum age specifications for upholding a religion.
121. la thaïlande n'impose pas de conditions d'âge minimum pour adhérer à une religion.
Dernière mise à jour : 2016-09-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
moreover, the proposal does not impose on traders any disproportionate costs.
en outre, la proposition de la commission n’impose pas de coûts disproportionnés aux professionnels.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
moreover, luxembourg does not impose any compulsory rotation of company auditors.
par ailleurs, le luxembourg ne prévoit pas de système de rotation obligatoire des réviseurs chargés de l'audit des comptes d'une compagnie.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
jordanian law does not impose any gender-based conditions upon passport applicants.
le droit jordanien n'impose aucune condition fondée sur le sexe aux demandeurs d'un passeport.
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
lateral load tire testing system
systÈme de test de charge latÉrale d"un pneu
Dernière mise à jour : 2014-11-25
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
point of application of lateral load
point d'application de la charge latérale
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :