Vous avez cherché: don't tickle people so much (Anglais - Français)

for the people in so much pain.
ils souffrent tellement.

that is why people like us so much.
câ est pourquoi les gens nous aiment tant.

they must not mind the people so much!
ils ne doivent pas s'inquiéter tellement des gens!

1 - people so evil
1

people depend so much on somebody else.
les gens dépendent tellement de quelqu’un d’autre.

he wanted to tell people so, so much.
il voulait dire tellement, tellement de choses aux gens.

people do not take so much notice any more.
on y prête moins attention.

so much
oui beaucoup

these people give so much of themselves already.
ces bénévoles donnent déjà beaucoup d'eux-mêmes.

god the father lamented for these people so much.
dieu le père a beaucoup regretté pour ces gens.

it’s the people, not so much the teams.”
ce sont les gens beaucoup plus que les équipes.»

our dear …. people love so much … where are they?
et nos êtres chers …les personnes que nous avons tant aimées…où sont-elles ?…

why do young people face so much unemployment and precariousness?
la force de relever ces défis - notre force -, nous ne la trouverons que dans notre union.

(inaudible) people you were all so much old friends with.
garçon non identifié : (inaudible) des gens qui étaient tous de vieux amis.

thanks so much.
merci beaucoup.

thanks so much!
omg! jackpot!!!! so lucky!

people ask why we rehearse so much: because of these changes.
les gens nous demandent pourquoi nous répétons autant: à cause de ces variations.

to a tickle, people react differently, but to a red-hot iron, alike.
au chatouillement les gens réagissent diversement ; à l'épreuve du fer rouge tous de la même façon.

because he loved politics and people so much, it was not a chore to him, not work.
parce qu’il aimait tant la politique et les gens, sieger au senat ´ ´ ´ ´ ´ ´ n’etait pas une corvee pour lui, ce n’etait pas du travail.

i had so much fun with these people
je me suis tellement amusé avec ces gens