Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
the dosta!
la campagne dosta
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
documentation and information on the dosta!
documentation et information sur la campagne dosta!: info@dosta.org
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dosta! - congress prize for municipalities
dosta! - prix du congrès pour les municipalités
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
may 2006 dosta campaign website is now available!!!
may 2006 le site web de préparation de la campagne "dosta" est finalement accessible en ligne!!!
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
dosta v. czech republic judgment of 25 may 2004.
arrêt dosta c. république tchèque, 25 mai 2004.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
osvobodimo se predsodkov, spoznajmo rome! " ( "dosta!
osvobodimo se predsodkov, spoznajmo rome! (assez!
Dernière mise à jour : 2016-09-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
"dosta!(1)" official website: www.dosta.org
"dosta!(1)" site de la campagne: www.dosta.org
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
see also dosta web site council of europe division for roms and travellers
voir aussi dosta web site (anglais) division des roms et des gens du voyages du conseil de l'europe
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
end of july printing of dosta! official leaflet strasbourg october 2006
fin septembre parution du dépliant de la campagne dosta!
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
see also dosta web site council of europe division for roms and travellers calendar
voir aussi dosta web site (anglais) division des roms et des gens du voyages du conseil de l'europe calendrier
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
european youth campaign for diversity, human rights and participation dosta! '
contre les discriminations."
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
roma 8 international roma day and launching of dosta awareness raising campaign on roma in albania tirana, albania
roms 8 journée internationale des roms et lancement de la campagne de sensibilisation dosta ! sur les roms en albanie tirana, albanie
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dosta! 24-29 field visit for taking photos of roma and non-roma serbia
dosta! 24-29 visite sur le terrain pour recueillir des photos de roms ese
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ceremony award of the ''dosta!-congress prize for municipalities'' halvdan skard:
cérémonie de remise du prix ''dosta!-congrès pour les municipalités'' halvdan skard :
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dosta! -- launching of dosta awareness raising campaign website: www.dosta.org www
dosta! -- lancement du site web de la campagne de sensibilisation dosta !: www.dosta.org www
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
candidatures must be submitted using the official application form which can be downloaded from the dosta! campaign and congress websites.
les candidatures doivent être soumises par le biais du formulaire officiel, qui peut être téléchargé sur les sites web de la campagne dosta ! et du congrès.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dosta! 13 digital interview to ms livia jaroka, european parliament member, on dosta! campaign strasbourg
dosta! 13 interview de mme livia jaroka, députée au parlement européen, sur la campagne dosta!
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"dosta" means that we want to stop prejudices and stereotypes not by denouncing them but by breaking them, showing who the roma are.
"dosta" signifie qu'on en a assez des préjugés et des stéréotypes, qui souvent faussent la réalité, et qu'on veut les combattre non pas en les dénonçant mais en démontrant qui sont les roms.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
monitoring and evaluation 18-20 needs assessment and first training on monitoring and evaluation and press conference on dosta! campaign tirana, albania
suivi et évaluation 18-20 evaluation des besoins et première session de formation sur le suivi et l’évaluation tirana, albanie
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
. dosta! go beyond prejudice, discover the roma! . stop domestic violence . human being - not for sale
go beyond prejudice, discover the roma! . stop à la violence domestique . l’être humain – pas à vendre
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :