Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
trachyte drachenfels trachyte 2 essssi other tracytes
schlaitdorf sandstone obernkirchen sandstone limestones krensheim limestone french limestones vulcanic stones eifel basaltic lava londorf basaltic lava
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the view of drachenfels, with its ruined castle, is very dramatic from the river.
depuis la rivière, la vue de drachenfels avec son palais en ruine est très saisissante.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
at cologne cathedral, krensheim shell limestone was used to replace the drachenfels trachyte in the thirteenth-century choir.
de 1925 à 1940, tous les arcs-boutants, gables et balustrades à remplages sont reconstruits en coquillart.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
today, on the outside of the building, only the smooth surface of simple ashlars and the traceries of the windows are preserved in drachenfels trachyte, both endangered and chipping away at times.
aujourd'hui, à l'extérieur de l'édifice, ne restent plus en trachyte de drachenfels que la surface extérieure des moellons et les remplages des fenêtres, tous ces éléments étant en péril et parfois menacés de délitage.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the painting depicts part of the low mountain range on the east bank called "the seven hills," which is dominated by the drachenfels ("dragon crag").
le tableau montre une partie de la chaîne de basses montagnes qui se trouve sur la rive est (les sept collines), dominée par le drachenfels (pic du dragon).
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent