Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
a small dump with simulated tactical nuclear bombs used in training was even found there by chance!
un petit depôt comprenant des bombes nucléaires tactiques d'entraînement y a même été trouvé par hasard !
when the logs did not initially dump with the double-bottoms filled, preparations were begun to discharge by crane.
lorsque les billes ne se sont pas déversées une fois les doubles-fonds remplis, on a commencé les préparatifs pour un déchargement au moyen de la grue.
we are dealing with a floating dump, with dangerous goods, with an opaque network of the interests of soulless businessmen that we should untangle and condemn.
nous nous trouvons face à un bateau-poubelle, à une marchandise dangereuse, à un réseau opaque d' intérêts d' exploitants sans scrupules qu' il est indispensable de démanteler et de dénoncer.