Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
in prison
incarcéré(e)
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
in prison.
10.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a person is dying in prison."
un homme est en train de mourir en prison."
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
work in prison
travail en prison
Dernière mise à jour : 2016-09-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
women in prison
femmes en prison
Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
- women in prison.
- détenues
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
in prison (finding)
incarcéré(e)
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
"improving dying in canada".
«améliorer les interventions face à la mort au canada».
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
‘ey are dying in the streets.
«ils meurent dans les rues.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
his wife survived him, dying in 1771.
sa femme lui survécut jusqu’en 1771.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(g) adolescents dying in childbirth;
g) les adolescentes qui meurent en couche;
Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dying in order to rise up again.
mourir pour ressusciter.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dying in a car crash, for example.
décéder des suites d'un accident de voiture, par exemple.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the whales are dying in horrific agony.
nous ne le ferons pas.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
alas! what an artist is dying in me!
" ah ! quel artiste périt avec moi ! "
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
canadians were suffering and dying in the queues.
les canadiennes et les canadiens souffraient et mourraient en attendant leur tour.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
for example, salmon were dying in our rivers.
par exemple, les saumons mourraient dans nos rivières.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
women are dying in childbirth, their babies too.
des femmes meurent en couches, les bébés aussi.
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
as well, the fear of dying and the stigma of dying in prison challenge their emotional well being.
par ailleurs, la peur de mourir et l'inquiétude liée à la perspective d'un décès en prison perturbent l'équilibre émotionnel des délinquants.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"people are dying in the fight against the mafia.
« des personnes meurent dans le combat contre la mafia.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent