Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
the leprechaun (1975)
the leprechaun (1975)
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"wow," said the leprechaun, "are you sure?
"ouah" dit le leprechaun, "es-tu sûr?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
help longbeard the leprechaun to collect all the m [...]
aider longbeard le lutin pour recueillir tous les m [...]
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
all you have to do is scratch pots of gold until you uncover the leprechaun.
il suffit de gratter les pots d'or jusqu'à découvrir le fameux lutin.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the leprechaun was grateful for the rescue and decided to grant each of the dogs one wish.
en reconnaissance de son sauvetage, le leprechaun accorda à chacun des chiens de formuler un vœu.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the leprechaun granted the wish, and zap, the afghan was turned into a corgi!!
le leprechaun accomplit également son vœu et - abracadabra - l'afghan s'est transformé en un …. corgi !! traduction: ano / margo
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the leprechaun symbol appears on reels one to five and substitutes for all symbols other than the scattered rainbow.
le symbole lutin apparaît sur les rouleaux 1 à 5 et remplace tous les autres symboles à l'exception du symbole scatter arc-en-ciel.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tory and the others rush him to the hospital, followed by the leprechaun, who travelled there on a tricycle.
il s'agit du premier film de la série "leprechaun".
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
the leprechaun granted the wish and zap, the beagle passed without a mistake and even helped the judge add up the score!
le leprechaun accorda également son vœu et abracadabra - le beagle réussit l'épreuve sans aucune faute et a même encore aidé le juge à additionner les points.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
gupta then attempts to negotiate with the leprechaun by allowing him to have half of the gold in exchange for the leprechaun's freedom.
il s'agit du troisième film de la saga "leprechaun".
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
after a first page of visual vocabulary on prepositions, you?ll have to write the location of the leprechaun on the following page.
après une première page de vocabulaire visuel sur les prépositions, vous devrez écrire l'emplacement du lutin sur la page suivante.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(1) the leprechauns comparison is unfair.
1
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dance around the pot of gold with the leprechauns as gold coins fall.the registered version plays music.
la danse autour du pot d'or avec les farfadets comme les pièces d'or tombe. la version inscrite joue la musique.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
now i know that the leprechauns in ukip, who attended the house last year following the previous referendum, have disappeared.
maintenant je sais que les trolls de l'ukip, qui sont venus au parlement l'année passée à la suite du précédent référendum, ont disparu.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
"==folklore==the earliest known reference to the leprechaun appears in the medieval tale known as the "echtra fergus mac léti" ("adventure of fergus son of léti").
== Étymologie ==== folklore ==la plus ancienne référence connue apparaît dans le conte médiéval "echtra fergus mac léti".
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent