Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
the presence of fe has been certified by edax.
la présence du fe a été certifiée par edax.
Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mesocyclops edax from an acid pond were more tolerant than those from a neutral pond.
quant à m. edax, les individus provenant d'un étang acide étaient plus tolérants que ceux peuplant un étang neutre.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
this chemical homogeneity is measured as previously (edax-tem).
cette homogénéité chimique est mesurée comme précédemment (met-edax).
Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
meiosis and chromosome morphology in females of a bivalent forming race of mesocyclops edax (s.
on a décrit la méiose et la morphologie chromosomiques des femelles chez une race de mesocyclops edax (s.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
key words: chromatin diminution, mesocyclops edax, copepod, satellite dna, hetorochromatin.
mots clés : diminution de la chromatine, mesocyclops edax, copépode, adn satellite, hétérochromatine.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
chromosome analyses of other populations of m. edax revealed that the females are heterozygous for several interchanges leading to the formation of large rings.
les analyses chromosomiques des autres populations de m. edax ont révélé que les femelles sont hétérozygotes pour plusieurs interchanges conduisant à la formation de grands anneaux.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
abundances of heterotrophic nanoflagellates, rotifers, daphnia pulicaria, and copepod nauplii were stimulated by macrophyte c; only the copepod mesocyclops edax increased following addition of terrestrial c.
les abondances des nanoflagellés hétérotrophes, des rotifères, des daphnia pulicaria et des nauplius de copépodes étaient rehaussées par l'apport de c de macrophytes; seul le copépode mosocyclops edax profitait de l'ajout de c de détritus terrestres.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :