Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
cfs aldergrove is an elu.
les informer que notre personnel est bilingue personnel bilingue dans chaque service, dont beaucoup sont fournis dans les deux langues.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
estonian/estonien meie elu = our life.
coréen/korean korea times = hankukilbo.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
and recovering the target component by elu-tion
et à récupérer les composants cibles par élution
Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
elu) duction value, machinery and equipment reported
1999 le secteur des machines et équipements en 19991
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
scarborough, on estonian/estonien meie elu = our life.
ottawa, on chia hua chiao pao = chinese-canadian community news.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
responsibilitythe elu will inform the applicable operational centre of new application.
responsabilitÉ l'ule avisera le centre opérationnel compétent de la nouvelle demande (appendice d).
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
use of a larger initial dose (720 elu) to elicit protection
il est plus facile d’obtenir la dose appropriée (360 unités elisa) en
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
this elu must not result in illegal levels of drug residues in animals sent to slaughter.
lorsqu'un médicament est utilisé à des fins non conformes aux mentions de son étiquette, il ne doit pas s'accumuler de résidus à des concentrations dépassant les valeurs admises par la loi chez les animaux destiné s à l'abattoir.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
las respuestas a la solicitud de licencia son emitidas por la elu en el plazo de 90 días.
les réponses à la demande de licence sont émises par le bureau de licence des entreprises dans les 90 jours qui suivent le dépôt de la demande.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
if at any time this information changes notify the establishment licensing unit (elu).
aviser l’unité des licences d’établissement de tout changement.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
any changes for the coming year must be indicated on the summary report and returned to the elu in a timely manner.
on doit inscrire tout changement pour l'année à venir sur le rapport sommaire et l'acheminer à l'ule en temps opportun.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the new formulation contains 1,440 elu per 1.0 ml dose, to be administered as a single primary dose.
la nouvelle formulation contient 1 440 unités elisa par dose de 1,0 ml, et la primovaccination ne nécessite qu’une dose de vaccin.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
• enhance the control of elu through the combined force and impact of federal and provincial legal and regulatory frameworks and strengthened partnerships.
• amélioration du contrôle de l'utilisation des médicaments à des fins non conformes aux mentions de leur étiquette en combinant la force et l'impact des cadres de réglementation fédéral et provinciaux et des partenariats plus solides.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
in addition to the basic license application form, producers must submit … responses to the licensing request are issued by the elu within 90 days.
les réponses à la demande de licence sont émises par le bureau de licence des entreprises dans les 90 jours qui suivent le dépôt de la demande.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the entire summary report, the fee reduction request and any other applicable forms must be completed, signed and returned to the elu in order for a new licence to be issued.
il faut remplir au complet le rapport sommaire, la demande de réduction des frais et tout autre formulaire applicable, les signer et les acheminer à l'ule afin qu'une nouvelle licence soit délivrée (appendice c-18).
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
administration of glutathione (reduced) via intravenous or encapsulated in liposome for treatment of tnf-alpha effects and elu-like viral symptoms
administration de glutathion (reduit) par intraveineuse ou encapsule dans des liposomes pour le traitement des effets du tnf-$g(a) et des symptomes viraux pseudogrippaux
Dernière mise à jour : 2014-11-25
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :