Vous avez cherché: empanadas (Anglais - Français)

Anglais

Traduction

empanadas

Traduction

Français

Traduction
Traduction

Traduisez instantanément des textes, des documents et des voix avec Lara

Traduire maintenant

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Français

Infos

Anglais

empanadas

Français

empanada

Dernière mise à jour : 2013-01-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

beef empanadas.

Français

empanadas à la viande.

Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

serve the empanadas warm.

Français

servir chaud.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

tenes empanadas graciela client

Français

application cliente tenes empanadas graciela

Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

empanadas are a typical argentine food.

Français

les empanadas sont un plat typiquement argentin.

Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

sprinkle the sugar on the top of the empanadas.

Français

laissez refroidir les empanadas pendant au moins 30 minutes, ce qui leur permettra de mieux se refermer et empêchera la garniture de s’échapper.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

empanadas are turnovers stuffed with meat, poultry or fish.

Français

les empanadas sont des chaussons farcis de viande, volaille ou poisson.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

sprinkle the demerara sugar on the top of the empanadas.

Français

saupoudrer le sucre demerara sur chacune des pièces.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

the cakes and empanadas can be baked when ready to serve.

Français

il ne restera qu’à réchauffer galettes et empanadas avant de servir.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

cut the pears into smaller pieces to make it easier to fill the empanadas

Français

couper les poires en plus petits morceaux pour faciliter l’assemblage des empanadas.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

the bar menu is more casual like burgers, empanadas, and chicken brochettes.

Français

le menu du bar est plus décontracté, comme les burgers, les empanadas et des brochettes de poulet.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

chez clasico, nothing frozen, empanadas are prepared each day with fresh products.

Français

chez clasico, pas question de surgelés, on prépare les empanadas chaque jour avec des produits frais.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

to assemble the empanadas spoon the leek mixture on to the center of the each empanada disc.

Français

verser une cuillere du mélange sur le centre de chaque disque d'empanada.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

chill the empanadas for at least an hour, this will help them seal better and prevent leaks.

Français

réfrigérer les empanadas pendant au moins une heure, ce qui leur permettra une meilleure étanchéité et évitera les fuites.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

chill the empanadas for at least 30 minutes, this will help them seal better and prevent leaks.

Français

refroidir les empanadas pendant 30 minutes au réfrigérateur pour aider à améliorer la fermeture des empanadas

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

chill the empanadas for at least 30 minutes or until ready to bake, this will help them seal better.

Français

faire reposer les empanadas au frais pendant au moins 30 minutes ou jusqu’à leur cuisson, cela permettra qu’elles soient mieux scellées.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

empanadas are made with the same dough, but they have a half-moon shape. they are fried in oil.

Français

les empanadas sont faites avec la même pâte, mais elles sont farcies et fermées sous forme de demi-lune avant d'être frites dans l'huile.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

plen organics' organic empanadas plen organics combines outstanding latin american flavour with natural and organic ingredients.

Français

empanadas biologiques de plen organics plen organics combine une extraordinaire saveur latino-américaine et des ingrédients naturels et biologiques.

Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

at the bar, of course, always argentinian surprises ... empanadas, alfajos, and other specialties to savor.

Français

au bar, bien sur toujours des surprises à la mode argentine...empanadas, alfajos, et autres spécialités à savourer.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

we’ve been trained with new recipes and we use the quinoa in cakes, empanadas, soup, and even put it in milk.

Français

nous avons appris de nouvelles recettes et ajoutons du quinoa aux gâteaux, aux empanadas, aux soupes et même au lait.

Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
10,185,162,641 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK