Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
the eportfolio system has been implemented and is available to all field missions
le système eportfolio a été installé et mis à la disposition de toutes les missions hors siège.
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the eportfolio management system was implemented in production and is currently hosted at unlb.
le système de gestion de portefeuilles a été mis en service et est actuellement hébergé à la bslb.
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
adopted ca clarity software for the enterprise portfolio management system (eportfolio)
adoption du logiciel ca clarity pour le système de gestion intégrée du portefeuille (eportfolio)
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ensure that the project portfolio management module of eportfolio is used by all ict units (near term)
veiller à ce que le module de gestion du portefeuille de projets soit utilisé par tous les services informatiques (court terme)
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
• eportfolio - blending elearning and pla - changing the management of learning 15 september 2004 kathryn barker
• eportfolio – le mariage d’apprentissage en ligne et de la reconnaissance des acquis : pour un changement dans la gestion de l’apprentissage le 15 septembre 2004 kathryn barker
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
3.3 utilization of the project and application portfolio management modules of eportfolio by all field operations (100 per cent)
3.3 utilisation des modules de gestion de projets et de portefeuilles d'applications du système eportfolio par toutes les opérations de maintien de la paix
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
deploy the application portfolio management functionality of eportfolio across the secretariat for managing life cycle and cost of the united nations enterprise-wide systems, departmental and field applications.
mettre en service le module de gestion du portefeuille d'applications dans l'ensemble du secrétariat pour la gestion des systèmes intégrés de l'onu et des applications des départements et missions (cycle de vie et coûts).
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
eportfolio - blending elearning and pla - changing the management of learning by kathryn barker, ph.d., which was held on 15 september 2004.
eportfolio – le mariage d’apprentissage en ligne et de la reconnaissance des acquis : pour un changement dans la gestion de l’apprentissage avec kathryn barker, ph.d., le 15 septembre 2004.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
50. the office of information and communications technology led the implementation of eportfolio, an enterprise portfolio management system that supports planning and management of ict investments by providing the organization with a comprehensive, integrated view of ict project activities.
le bureau de l'informatique a dirigé la mise en œuvre du système e-portfolio, progiciel de gestion intégrée des portefeuilles qui permet la planification et la gestion des investissements dans les tic en donnant à l'organisation un tableau complet des activités portant sur des projets informatiques.
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
during e-urbs masters programme you will be able to use a digital repository to build your own eportfolio. in your e-portfolio, you will archive documents such as:
pendant e-urbs vous aurez l'occasion de constituer un dossier digital e-portfolio. vous archiverez dans votre e-protfolio des documents tels que:
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
furthermore, the eportfolio application, a comprehensive project/portfolio management tool, was rolled out to peacekeeping missions, offices away from headquarters, tribunals and departments at headquarters in early 2010.
l'application e-portfolio, outil de gestion des portefeuilles de projets, a été mise en service dans les missions de maintien de la paix, les bureaux hors siège, les tribunaux et les services du siège au début de 2010.
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
c) use an eportfolio with the aim to capture the performance, the standard of learning, the process of learning, the choice, the different models of learning, reasons and the motivations, the progress made and the learning context for an individual skills assessment.
la plate-forme sera maintenue après la clôture du projet et ouverte à toute la communauté des utilisateurs.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :