Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
event clock
horloge d'evenements
Dernière mise à jour : 2014-11-25
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
clock
montre
Dernière mise à jour : 2014-11-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
event clock with automatic daylight saving adjustment
horloge d'evenements a reglage automatique d'economie en lumiere naturelle
Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the historical event of the year: the two clock towers
l'évènement historique de l'année : les 2 tours d'horloge
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
relative timing mechanism for event sequencing without clock synchronization
mecanisme de synchronisation relatif destine a un sequencement d'evenements sans synchronisation d'horloge
Dernière mise à jour : 2014-11-25
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
km vertical chamonix event organized as a race against the clock.
km vertical de chamonix: course organisée sous forme d'un contre-la-montre.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
number controlled oscillator and a method of establishing an event clock
oscillateur contrôlé numériquement et procédé pour établir une horloge d'évènement
Dernière mise à jour : 2014-11-25
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
in any event, i see that the clock now shows 5.30 p.m.
de toute façon, je regarde devant moi et je vois qu'il est 17 h 30.
Dernière mise à jour : 2016-09-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
this event is detected by the clock generator ckg which triggers time delays.
cet événement est détecté par le générateur d'horloge ckg, qui déclenche des temporisations.
Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
arrangement for synchronizing a reference event of an analog signal to a clock signal
dispositif de synchronisation d'un événement de référence d'un signal analogique sur une horloge
Dernière mise à jour : 2014-11-25
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
method and apparatus for a single event upset (seu) tolerant clock splitter
procede et appareil pour repartiteur d'horloge tolerant une seule perturbation d'evenement (seu)
Dernière mise à jour : 2014-11-25
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
the event offset delay receives a clock signal and generates a delayed clock signal.
le retard de décalage d'événement reçoit un signal d'horloge, et produit un signal d'horloge retardé.
Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
for this event, riders race individually against the clock, starting at one-minute intervals.
À cette épreuve, les cyclistes coursent individuellement, contre la montre, lors de départs à une minute d’intervalle.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
lossless transfer of events across clock domains
transfert sans perte d'evenements a travers des domaines d'horloge
Dernière mise à jour : 2014-11-25
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
the present event clock visually demonstrates the time during which at least one predetermined event is scheduled to occur
cette horloge d'événements montre visuellement le temps pendant lequel au moins un événement programmé a lieu
Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the present event clock visually demonstrates the time during which at least one predetermined event is scheduled to occur.
cette horloge d'événements montre visuellement le temps pendant lequel au moins un événement programmé a lieu.
Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
triggering events in a welder with a real-time clock
déclenchement d'évènements dans une installation de soudage gràce à une horloge temps réel
Dernière mise à jour : 2014-11-25
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
the real-time clock provides an exact record of events.
l’horloge en temps réel fournit un enregistrement exact des événements.
Dernière mise à jour : 2017-03-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a clock device of the communication device is used to trigger the event
un dispositif d'horloge du dispositif de communication est utilisé pour déclencher l'événement
Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the halifax town clock has been witness to both tragic and joyful events.
la tour de l’horloge d’halifax a été le témoin de nombreux événements tantôt gais, tantôt tragiques.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :