Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
robot
robot
Dernière mise à jour : 2014-11-25
Fréquence d'utilisation : 45
Qualité :
robot.
robot perfectionné.
Dernière mise à jour : 2014-11-25
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
here is not to begin work on their own factory worker. (sometimes the part that the robot).
ce n'est pas ici pour commencer à travailler sur leurs propres ouvrier d'usine. (parfois, la partie que le robot).
the “mguard“ is factory-installed on all mione and it is possible to retrofit older robot models.
le "mguard" est installé en usine sur tous les nouveaux robots mione et il est possible de l’installer sur des mione déjà en service.
a method for controlling movements of a mobile robot in a multiple node factory
méthode de contrÔle du mouvement d'un robot mobile dans une usine à repères multiples
in jackson, michigan, a factory robot crushes a worker against a safety bar in apparently the first robot-related death in the united states
À jackson dans le michigan, un robot d'usine écrase un employé contre une barrière de sécurité. il s'agit apparemment de la première mort par robot répertoriée aux États-unis.
a robot in the factory interface can transfer wafers between the cassettes and the processing chambers
un robot présent dans l'interface usine peut transférer les tranches entre les cassettes et les chambres de traitement
batch equipment robots and methods within equipment work-piece transfer for photovoltaic factory
robots d'Équipement de fabrication par lots, et procÉdÉs dans le transfert de piÈce À usiner pour une usine photovoltaÏque
batch equipment robots and methods of array to array work-piece transfer for photovoltaic factory
robots À Équipement par lots et procÉdÉs de transfert de piÈces À travailler de rÉseau À rÉseau pour une usine photovoltaÏque
with the automotive industry in full expansion at that time, industrial robots were employed to help factory operators.
l’industrie automobile étant alors en pleine expansion, les robots industriels sont devenus les assistants des travailleurs en usine.
new professions, machines, and robots will appear on the factory floor, changing everything in their path.
de nouveaux métiers, de nouvelles machines, de nouveaux robots vont apparaître... tout va changer.
as asian wages rise, factory managers are already looking for opportunities to replace employees with robots, even in china.
avec l’augmentation des salaires asiatiques, les industriels sont déjà à la recherche de moyens visant à remplacer les employés par des robots, y compris en chine.
a robot in the factory interface can transfer wafers (32) between the cassettes and the processing chambers.
un robot présent dans l'interface usine peut transférer les tranches (32) entre les cassettes et les chambres de traitement.
ever since robots joined the factory workforce in the 1970s, japan's robotic development and technology have led the world.
depuis que les premiers robots-ouvriers sont apparus dans les usines durant les années 1970, le développement et la technologie robotiques du japon ont mené le monde.
while some factory jobs can be outsourced or automated, robots cannot yet retrofit buildings, install solar pv cells on rooftops, or construct vertical farms.
si certains emplois industriels peuvent être externalisés ou automatisés, les robots ne peuvent pas encore rénover les immeubles, installer des panneaux solaires photovoltaïques sur les toits ou construire des fermes verticales.