Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
our tip? go early to avoid the queues and find the best open-air seat under the twinkling fairy lights.
allez-y tôt pour éviter les files d'attente et trouver la meilleure place en plein air, sous les guirlandes lumineuses scintillantes.
after some rehearsals, one a sunday evening the children decorated the premises with fairy lights and candles and performed their show. it was magnificent.
après une série de répétitions, un dimanche soir, les enfants ont décoré le jardin avec des lampions et des bougies et nous ont présenté le spectacle. cela fut extraordinaire.
a switched on bulb hangs from the ceiling and, on the other side, a string of fairy lights and multicolored pennants carried by 2 tall metal legs crosses all the installation.
une ampoule électrique allumée pend du plafond et, de l'autre côté, une guirlande de lumières électriques et de fanions multicolores portés par 2 grands pieds métalliques traverse toute l'installation.
the invention relates to fairy lights comprising a plurality of light sources. said light sources are integrated into the fairy lights and are embedded in a support part of the fairy lights.
l'invention concerne une guirlande lumineuse comportant une pluralité de sources lumineuses, les sources lumineuses étant intégrées à la guirlande et logées dans une partie support de la guirlande.
lighting, wireless valves candles, candlesticks flambeaux, torches (except 13.1.6) lamps, fairy lights, lanterns, wireless valves
Éclairage, lampes de radio bougies, bougeoirs, chandeliers flambeaux, torches (excepté 13.1.6) lampes d’éclairage, lampions, lanternes, lampes de radio
the sparkling fairy lights, the sound of bells and christmas carols all make this journey through the heart of flanders a memorable one. enjoy the temptations and surprises of amazing smells, cinnamon, waffles and hot chestnuts...
a la lumière des guirlandes chatoyantes, au son des cloches et des chants de noël, votre itinéraire organisé autocar au cœur des flandres sera ponctué de tentations originales et de surprises gourmandes, d'odeurs de cannelle, de gaufres et de marrons chauds...
for an added touch of beauty, twist small twinkle lights around the support bars and weave them under the roof to create a "fairy lights" affect, creating an enchanting environment for your guests.
pour un contact supplémentaire de beauté, tordez les petites lumières de scintillement autour des barres de soutien et tissez-les sous le toit pour créer "les quirlandes électriques" affectent, en créant un environnement enchanteur pour vos invités.
