Vous avez cherché: fanny has to wizz me when she will connect (Anglais - Français)

mary came up to me when she saw me.
mary s'est dirigée vers moi quand elle m'a vu.

what she said to me when she met me was:
lorsqu’elle m’a rencontrée, elle m’a dit ceci:

she has to look good when she goes to stage.
elle a de bien paraître quand elle va mettre en scène.

ask her when she will come back.
demande-lui quand est-ce qu'elle revient.

do you know when she will come?
sais-tu quand elle viendra ?

despite my warnings she still refuses to consistently even tell me when she will be gone.
en dépit de mes avertissements elle refuse toujours de me dire uniformément même quand elle sera allée.

she promises to sit down again only when she will be tired !
elle promet de ne se rasseoir que quand elle sera fatiguée !

as the minister has said in the house, if she has to she will amend the law.
comme la ministre l'a déclaré à la chambre, elle modifierait la loi s'il le fallait.

based on this, then a girl has to put on complete hijab when she reaches puberty.
cela dit, la fille doit porter le voile complet quand elle atteint l'âge de la majorité.

"we spend most of our evening together, or she calls to me when she comes in.
--nous passons presque toutes nos soirées ensemble, où, lorsqu'elle rentre, elle m'appelle.

she will be a sad loss to this parliament when she goes back go finland.
l’ une a porté sur la portée possible de la traçabilité.

but, ok, if she has to play to game to avoid having trouble at the constrol, she will…
mais, tant pis, s’il faut jouer le jeu pour ne pas avoir d’ennui, jouons-le.

i would like to ask the minister of justice when she will table the government's reply to the report.
quand la ministre de la justice déposera-t-elle la réponse du gouvernement à ce rapport?

when she graduates from university, she will be the first montenegrin roma with a law degree.
a sa sortie de l’université, elle sera la première rom du monténégro titulaire d’une licence en droit.

finally, i should like to ask the european commission, namely mrs wallström, when she will be reviewing the batteries directive.
enfin, monsieur le président, je voudrais demander à la commission européenne, à mme wallström, quand elle prévoit de revoir la directive sur les piles.

when she returns from kyoto, she will be following up with officials on many of these important issues.
À son retour de kyoto, elle donnera suite à ces questions importantes.

"let china sleep for when she awakes, she will shake the world" napoleon bonaparte
« laissez la chine dormir. lorsqu’elle s’éveillera, le monde tremblera.

she makes herself up so she will look beautiful when she goes dancing.
elle se maquille pour être belle pour aller danser.

where is she when she has to stand up for canada in the house?
où est-elle quand il s'agit de défendre le canada à la chambre?

the client can book a specific girl online, checking when she will be in his city, and the day and hour when she will be available.
le client peut réserver la fille qui lui plaît en contrôlant dans son agenda ses dates de passage dans la ville et sa disponibilité.