Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
400 g of farro, cooked
300 g de farro, cuit
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
farro della garfagnana (pgi)
farro della garfagnana (igp)
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
farro di monteleone di spoleto (pdo)
farro di monteleone di spoleto (aop)
Dernière mise à jour : 2014-11-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cook farro in abundant salted water for 45 minutes.
cuire le farro dans une grande quantité d'eau salée pendant environ 45 minutes.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
in a large bowl, mix farro cooked vegetables and rosemary.
dans un grand bol, mélanger le farro cuit, les légumes et le romarin.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
drain and set aside to cool. spread farro on a towel.
Égoutter le farro et l'étendre sur un linge de cuisine pour le laisser refroidir.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
this is the first song that the band released without the farro brothers.
il s'agit de la première chanson composée sans les frères farro.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
add the chickpeas with about 2 litres of their cooking water and the farro.
ajoutez les pois chiches avec 2 litres environ de leur eau de cuisson et l'épeautre.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
soak the farro di garfagnana for at least two hours and the chickpeas overnight, covered in water.
piment rouge faites tremper l'épeautre (farro della garfagnana) pendant au moins deux heures et les pois chiches toute la nuit dans une casserole pleine d'eau.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
diners are more familiar with whole grains than in the past: quinoa, farro, amaranth.
les clients ont eu le temps de se familiariser avec les grains de quinoa, d'épeautre et d'amaranthe.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
in a large bowl, mix ricotta, eggs, pastry cream, sugar, rum, olive oil and farro.
dans un grand bol, mélanger la ricotta, les œufs, la crème patissière, le sucre, le rhum, l'huile d'olive extra vierge et le farro froid.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
taylor york, who had been in a band with the farro brothers before the two met hayley williams, joined as a replacement for lamb.
taylor york, auparavant de le groupe avec les frères farro avant que les deux ne rencontrent hayley williams, remplace alors lamb.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
combine tomatoes, olive oil, basil, and garlic in a large bowl and marinate for the remaining cooking time of the farro.
combiner tomates, huile d’olive, basilic et ail dans un grand bol et laisser mariner pour le reste du temps de cuisson du farro.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
concerning: maría elena foronda farro and oscar díaz barboza, on the one hand, and the republic of peru, on the other.
concernant : maría elena foronda farro et oscar díaz barboza, d'une part, et la république du pérou, d'autre part.
Dernière mise à jour : 2016-09-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
in a large bowl, mix the cooked farro, the eggs, the cream, the grated grana padano, a pinch of salt and pepper.
dans un large bol, mélanger le farro, les œufs, la crème, le grana padano râpé, et une pincée de sel et poivre.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
when possible choose whole or cracked as these are the most nutritious because the grain including the bran is still intact. farro has a pleasant chewy texture and a nutty, slightly sweet flavour.
dans la mesure du possible, choisissez des grains intacts ou cassés puisqu’ils sont plus nutritifs parce que le son est toujours intact. l’épeautre a une texture moelleuse et une saveur de noisette légèrement sucrée.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a method according to any one of the preceding claims wherein said cereals are chosen from the group comprising rice, wheat, barley and spelt ("farro").
procédé selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel lesdites céréales sont choisies parmi le groupe comprenant du riz, du blé, de l'orge et de l'épeautre ("farro").
Dernière mise à jour : 2014-12-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
prior to forming paramore, williams and bassist jeremy davis, along with friend kimee read, took part in a funk cover band called the factory, while josh and zac farro had practiced together after school.
avant la formation du groupe paramore, hayley williams, jeremy davis, ainsi que leur ami kimee read, créent un groupe musical de funk nommé the factory, tandis que josh et zac farro s'entraînent de leur côté après les cours.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the local strain of "farro" (the italian for spelt) is recognized with a protected geographical indication (pgi).
la variété de "farro" (nom italien de l'épeautre) cultivé localement est même reconnue avec une indication géographique protégée (igp).
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
consideration of draft report mia de vits, alexander stubb, malcolm harbour, alexander lambsdorff, heide rühle, zita pleštinská, giovanna corda, evelyne gebhardt, peter farros (dg enterprise), anna hedh, peter faross (dg tren)
mia de vits, alexander stubb, malcolm harbour, alexander lambsdorff, heide rühle, zita pleštinská, giovanna corda, evelyne gebhardt, peter farros (dg enterprise), anna hedh et peter faross (dg tren) la séance est suspendue à 12 h 35, par m. alexander stubb (deuxième vice-président).
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :