Vous avez cherché: fatality prevention audit (Anglais - Français)

waste prevention audit
Étude des options de gestion des déchets (réduction des déchets)

• waste prevention audit
• généralités

◻ completed and appended a waste prevention audit
◻ effectué et joint une évaluation des options de gestion des déchets;

3.1.5 applicant submits a waste prevention audit.
3.1.5 le demandeur présente une évaluation des options de gestion des déchets.

the waste prevention audit should include an evaluation of:
cette vérification de la prévention des déchets devrait inclure une évaluation de ce qui suit:

promote safe work practices and injury/fatality prevention activities;
promouvoir les pratiques de travail sécuritaires et les activités de prévention d'accidents de travail;

3.2.2applicant submits a waste prevention audit, an assessment of alternatives and a disposal at sea site selection in consultation with ec.
3.2.2 après consultation avec ec, le demandeur dépose une étude des options de gestion des déchets (réduction des déchets), une évaluation des solutions de rechange et un choix d'emplacements pour l'immersion en mer.

3.2.2 the applicant submits a waste prevention audit, an assessment of alternatives and a disposal at sea site selection in consultation with ec.
3.2.2 après consultation avec ec, le demandeur dépose une étude des options de gestion des déchets (réduction des déchets), une évaluation des solutions de rechange et un choix d'emplacements pour l'immersion en mer.

if the waste prevention audit identifies opportunities for waste prevention at source, the applicant will be expected to formulate and implement a waste prevention strategy.
si l'évaluation des options de gestion des déchets permet de reconnaître des occasions de réduction des déchets à la source, le demandeur devra formuler et mettre en œuvre une stratégie de gestion des déchets.

environment canada contributes a front-end subsidy of 50% of pollution prevention audit costs, to a maximum of $5000 per facility.
environnement canada accorde une subvention initiale couvrant 50 % du coût d'une vérification effectuée dans une optique de prévention de la pollution, et ce, jusqu'à concurrence de 5 000 $ par installation.

environment canada is contributing a front-end subsidy of 50 percent of pollution prevention audit costs, to a maximum of $5,000 per facility.
environnement canada verse une subvention de départ correspondant à 50 p. 100 des coûts d'une vérification de prévention de la pollution, jusqu'à concurrence de 5 000 $ par installation.

in this report, the board made 26 recommendations addressing such issues as improved case investigation, the need for a nation-wide system of child fatality review teams, and fatality prevention.
dans ce rapport, le conseil a fait 26 recommandations visant notamment à améliorer les enquêtes sur les cas, à établir le besoin d’un réseau national d’équipes d’examen des fatalités d’enfants, et à faire de la prévention.

the strategy must include specific waste reduction targets and provision for further waste prevention audits to ensure that these targets are met.
la stratégie doit comprendre des cibles spécifiques de réduction des déchets et prévoir d'autres études de gestion des déchets afin de s'assurer que ces cibles sont atteintes.

• risk prevention audit software, training software for 'temporary or mobile sites' and a multi­disciplinary risk management software system developed by six euro­pean countries with the support of the european com­mission.
('j belgique, grèce, espagne, france, italie, luxembourg, portugal.

during 1999-2000, three pollution prevention audits were undertaken and six chemical management training courses were delivered at member facilities.
en 1999-2000, trois vérifications de la prévention de la pollution ont été entreprises et six cours de formation en gestion des produits chimiques ont été dispensés aux installations membres.

further categories are added by private sector interests, often based on the commercial sector involved, such as all types of bank, insurance or credit card fraud, and in accordance with needs such as loss prevention, audit requirements and civil litigation to recover proceeds.
d'autres catégories sont ajoutées par les intérêts du secteur privé, souvent en fonction du secteur commercial concerné, notamment tous les types de fraude bancaire, de fraude à l'assurance et de fraude à la carte de crédit, et en fonction de besoins comme la prévention des pertes, les exigences d'audit et les actions civiles visant à recouvrer le produit.

in december 2003 an amendment to the smou was agreed, consisting in a set of provisions on inspection, fraud prevention, audits, and recovery of funds in case of fraud or corruption.
un amendement au protocole d’accord supplémentaire consistant en un ensemble de dispositions en matière d’inspections de prévention des fraudes, d’audit et de récupération des fonds en cas de fraude ou de corruption a été conclu en décembre 2003.

18.0 environmental management system/pollution prevention audits case study information submitted by each participant shall be independently verified by a third party where practicable using procedures and protocols that build upon their established ems audits.
18.0 les audits de l'ems/p2 l'information d'étude de cas soumise par chaque participant sera indépendamment vérifiée par une tierce partie en se servant de procédures et de protocoles faisables qui se renforcent à partir de leur sme.

it is also reflected by having concluded with the authorities in december 2003 an amendment to the smou, consisting in taking up a set of provisions on inspection, fraud prevention, audits, and recovery of funds in case of fraud or corruption.
un amendement au protocole d’accord supplémentaire consistant en un ensemble de dispositions en matière d’inspection, de prévention des fraudes, d’audit et de récupération des fonds en cas de fraude ou de corruption a également été conclu avec les autorités en décembre 2003.

in general terms, if the required audit revels that opportunities exist for wastes or other matter prevention at source, an applicant is expected to formulate and implement a wastes or other matter prevention strategy, in collaboration with relevant local and national agencies, which includes specific wastes or other matter reduction targets and provision for further wastes or other matter prevention audits to ensure that these targets are being met.
3 d'une façon générale, si l'audit prescrit permet de constater qu'il existe des possibilités d'éviter la production de déchets à la source, le demandeur de permis devrait formuler et mettre en oeuvre, en collaboration avec les organismes locaux et nationaux compétents, une stratégie de prévention de la production de déchets comportant des objectifs précis en matière de réduction de la production de déchets et prévoyant des contrôles supplémentaires de la prévention de la production de déchets en vue de garantir la réalisation de ces objectifs.