Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
nervous
énervé /nerveux/nervosité/nerveuse/inquiet/tendu/ agité /intimidé /excitable
Dernière mise à jour : 2023-12-27
Fréquence d'utilisation : 12
Qualité :
- feel afraid or nervous.
- ont peur ou sont nerveux.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i began to feel nervous.
je n'entassais pas.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
• feel anxious, jittery and nervous
• se sentir fâché ou téméraire (souvent en raison d’un sentiment d’injustice)
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i think that now i feel nervous.
je me sens confus.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
feels nervous all over.
se sent nerveux partout.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
you may feel nervous and unsure of yourself.
si vous cessez de fumer, vous allez peut-être remettre des choses en question.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
do you feel more nervous, depressed or anxious?
vous sentez-vous plus nerveux, déprimé ou anxieux?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
• i ask for a tranquilizer if i feel nervous;
• je demande un calmant si je me sens nerveux;
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
it's natural to feel nervous before a test.
il est normal d'être nerveux ou nerveuse avant un examen.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bike mania 2 is a game where you feel nervous trying...
bike mania 2 est un jeu où vous vous sentez...
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
does the way he treats you make you feel unhappy or nervous?
la façon dont il vous traite vous rend-elle malheureuse ou nerveuse?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i feel nervous about going to a lawyer - is that unusual?
l’idée de consulter un avocat m’inquiète – est-ce anormal?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i feel nervous and my tongue is not fluent, so send aaron with me.
que ma poitrine ne se serre, et que ma langue ne soit embarrassée: mande donc aaron.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
their energy is blocked, therefore they feel nervous, touchy and despondent.
leur énergie est bloquée, et elles se sentent donc nerveuses, vulnérables et abattues.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
if your child senses that you are nervous, he or she may feel nervous too.
si votre enfant sent que vous n'êtes pas à l'aise, sans doute le sera-t-il également.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
you may feel unable to laugh or feel pleasure or feel constantly worried, nervous or upset.
vous pouvez vous sentir incapable de rire ou d'éprouver du plaisir ou vous sentir constamment inquiet, nerveux ou contrarié.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
at these times, luigi could feel upset and nervous, while maria seemed aggressive.
dans ces moments-là, luigi peut se sentir peiné et nerveux, tandis que maria semble agressive.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
their relationship to their father is very tense and both feel nervous about the forthcoming family dinner.
chacun appréhende le dîner de ce soir chez leur père tant leurs relations sont tendues.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
caffeine has been known to make you feel beat, make you feel nervous, and also make you seem to be older over time.
la caféine a été connu pour vous faire sentir rythme, que vous vous sentiez nerveux, et aussi faire vous semblez être plus au fil du temps.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :