Vous avez cherché: fiddle the books (Anglais - Français)

the books
les livres

cook the books
falsifier ses comptes

the books addict
l'accro au livre

the book
le livre

• the book
• l'ouvrage

the book of
le livre de/le livre du

the book of .
in.

a. the book.
r. le livre.

the book report
s d u pa d i É

the book report //
tions es

the book's locale
l'endroit où se déroule l'histoire racontée dans ce livre

[treasures] (egyptian) one string fiddle the inzad has one string and is played with a bow.
[treasures] (culture égyptienne) viéle monochorde l'inzad est une vièle monocorde à corde frottée avec archet.

the violin (fiddle), the most common instrument in french-canadian folk music, dates back to new france.
le violon, instrument le plus courant dans la musique folklorique canadienne-française, date de la nouvelle-france.

it is a crossover of traditional rhythms and instruments, such as the nyatiti lyre, the orutu single stringed fiddle, the ohangla drums, and modern dance.
c’est un mélange composé de rythmes et d’instruments traditionnels, tels la lyre nyatiti, l’orutu qui rappelle un violon à une corde, les ohangla ou tambours et la danse moderne.

in the last movement of the concerto, similarities to the halling (a norwegian folk dance) and imitations of the hardanger fiddle (the norwegian folk fiddle) have been detected.
dans le dernier mouvement du concerto, des similitudes avec le "springar" (une danse norvégienne) et des imitations du violon de hardanger (le violon populaire norvégien) peuvent être observées.